• Βρέφη
• Δημιουργία οικογένειας
• Παιδιά
• Γονεϊκότητα – γενικά
• Νεογέννητα
• Έφηβοι
• Νήπια
• Εγκυμοσύνη

Διγλωσσική Γλωσσική Ανάπτυξη στην Παιδική και Εφηβική Ηλικία

Η διγλωσσία είναι η ικανότητα να καταλαβαίνετε, να διαβάζετε και να εκφράζεστε σαφώς μέσω ομιλίας και γραφής σε δύο διαφορετικές γλώσσες. Στον όλο και πιο παγκοσμιοποιημένο κοινωνία μας, η ικανότητα να επικοινωνείτε σε περισσότερες από μία γλώσσες θα είναι χρήσιμη για το παιδί σας σε ακαδημαϊκές και κοινωνικές καταστάσεις, αλλά θα του προσφέρει επίσης πολλούς αθόρυβους οφέλη. Μπορείτε να βοηθήσετε να κάνετε τη μετάβασή της από μονόγλωσσο σε διγλωσσο γίνι μια ομαλή μέσω σχεδιασμού, συνέπειας και ενθάρρυνσης.

Οφέλη της Διγλωσσίας

Το παιδί σας θα λάβει αρκετά εκπαιδευτικά οφέλη για όλη της την σκληρή δουλειά στην εκμάθηση μιας δεύτερης γλώσσας. Θα απολαύσει αυξημένο επίπεδο δεξιοτήτων επίλυσης προβλημάτων και την ικανότητα να χρησιμοποιεί πληροφορίες με νέους τρόπους. Θα ωφεληθεί από ισχυρές δεξιότητες ακρόασης και την ικανότητα να μαθαίνει πιο εύκολα νέες λέξεις, και ακόμα και άλλες γλώσσες. Επιπλέον, θα έχει το πλεονέκτημα αυξημένων επιπέδων δημιουργικότητας. Το παιδί σας θα λάβει επίσης πολιτισμικά οφέλη, όπως η μάθηση για μια άλλη χώρα και τους ανθρώπους της.

Μέθοδοι Μάθησης

Μπορείτε να επιλέξετε από δύο προσεγγίσεις για να διδάξετε στο παιδί σας μια δεύτερη γλώσσα, σύμφωνα με τον κ. Κάρλος Ντ. Ροσέ με το KidsHealth.org. Στη μέθοδο «Ένας Γονέας, Μια Γλώσσα», κάθε γονέας μιλάει μόνο μια γλώσσα στο σπίτι. Για παράδειγμα, εσείς μπορείτε να μιλάτε αγγλικά ενώ ο σύζυγός σας μιλάει μόνο γαλλικά. Η δεύτερη προσέγγιση ονομάζεται «Μειονοτική Γλώσσα στο Σπίτι». Σε αυτή τη μέθοδο, οι γλώσσες είναι συγκεκριμένες τοποθεσίας: Το παιδί σας μπορεί να μιλάει αγγλικά στο σχολείο και ισπανικά στο σπίτι. Σε οποιαδήποτε μέθοδο, είναι σημαντικό να είστε συνεπείς, και να αποφεύγετε τη σύγχυση αποφεύγοντας να ανακατεύετε τις γλώσσες στις φράσεις ή τη συνολική συνομιλία σας με αυτό.

Χρήσιμες Πηγές

Η βοήθεια στο παιδί ή τον έφηβό σας να μάθει μια νέα γλώσσα δεν πρέπει να πέφτει αποκλειστικά στους ώμους σας. Πολλά προϊόντα, προγράμματα και άνθρωποι είναι διαθέσιμες για να βοηθήσουν. Τα μικρότερα παιδιά, ειδικά, απολαμβάνουν παιχνίδια, βιβλία, DVD και CD σε μια νέα γλώσσα, και πολλά από αυτά είναι διαθέσιμα στην τοπική σας βιβλιοθήκη ή βιβλιοπωλείο. Οι έφηβοι μπορούν επίσης να μάθουν από βίντεο παιχνίδια, σχολικές τάξεις γλώσσας ή εκτεταμένες επισκέψεις σε συγγενείς που ζουν στο εξωτερικό. Όλες οι ηλικίες μπορούν να απολαύσουν την εκμάθηση σε κατακερματιστικούς κατασκηνώσεις γλώσσας κατά τα καλοκαίρια ή τις σχολικές διακοπές, όπου όλη η επικοινωνία είναι στη νέα γλώσσα που μαθαίνεται.

Πιθανές Ανησυχίες

Ενώ η εκμάθηση μιας δεύτερης γλώσσας έχει πολλά οφέλη, το παιδί σας μπορεί να αντιμετωπίσει προβλήματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Μερικά μικρότερα παιδιά αντιμετωπίζουν πιο αργή συνολική γλωσσική ανάπτυξη από τα μονόγλωσσα παιδιά, ενώ σε άλλες καταστάσεις, ένα παιδί μπορεί να έχει περιορισμένο λεξιλόγιο για την ηλικία του ή διαταραχές φάσεων μην ομιλεί. Οι ειδικοί της Αμερικανικής Ένωσης Ομιλίας-Γλώσσας-Ακοής προτείνουν να συμβουλευτείτε έναν διγλωσσο ορθοφωνολόγο αν ανησυχείτε ότι τα προβλήματα του παιδιού σας είναι περισσότερα από απλώς προσωρινά. Τα μεγαλύτερα παιδιά μπορεί να αντιμετωπίσουν προβλήματα επίσης, όπως η ανακατέψιμα των κανόνων κάθε γλώσσας ή η αναστροφή της σειράς των λέξεων στα προτάσεις, και τα δύο θα λυθούν με την πάροδο του χρόνου.