At Bruse Efter Fødsel, En Old Wives Tale?
Hørte du nogensinde den advarsel mod at bruse efter fødsel?
Selvfølgelig er det sandsynligvis det første, du vil gøre efter timer med at svede igennem en stiv hospital-kjole, være pultret af fremmede, og hygge dig op mod et vernix-krustet barn. Selv på hospital-turen rejste en sky kvinde hånden og spurgte: "Hvor snart kan jeg bruse derefter?"
Rådet Startede Tidligt
I de uger, der fulgte min graviditets-annonce, nedsteg folk fra bakkerne for at tilbyde deres råd. Ingen overdrift. Jeg fik et opkald fra en oldemor, jeg ikke havde set, siden jeg var lille nok til at passe på Santas skød, og min partners lille familie udvidede sig hurtigt til et netværk af faster og kusiner, klar til at tage mig i deres arme og røre min mave.
Tag ingefær til morgensygdommen, sagde de. Sørg for, at du bruger kakaosmør for at forhindre striber. Eller, endnu bedre, brug kokosolie. Og hvis du stadig klør, så klø mod grebet, side til side, ikke op og ned.
At springe bruset efter fødsel over var ikke engang den mærkeligste. En astronom fortalte beilægeligt, at at gå ud på en nymåne blev troet at give babyen en hageleje. En klasselkammerat fra college sagde, at man skulle undgå at bruge skærer eller halskæder for at forhindre navlestrengen i at vikke sig om halsen. Og hvad angår min eksplosive rosacea? Det var, fordi jeg fik en pige, og hun havde taget al min smukhed for sig selv.
Hvorfor risikere det, vel?
Hver fabel, præsenteret med de bedste intentioner, var baseret på samme underliggende præmis: uanset om det gav mening eller ej, hvis det ikke gjorde ondt at følge overleveringen, hvorfor risikere det?
Og virkelig, det er den samme forebyggende logik, jeg faldt for, da jeg stoppede med at SCUBA-dykke og startede med at bede min partner om at bage bøfferne igennem. Selv om der ikke er en hel del peer-reviewed litteratur om effekten af dykning på den menneskelige foster, hvorfor risikere det?
Før hun giftede sig, var min svigermor jordemoder på den landsbydelige filippinske provins Bicol, så jeg gjorde det til en sag at lægge særligt vægt på hendes råd.
"Når du vil spise noget, skal du spise det," sagde hun og flyttede skålen med mangoer tættere på mig. "Ellers, når babyen fødes, måske hun fødes med noget, der mangler."
Bad hun mig netop om at spise så mange pimento-fyldte oliver og stykker cheesecake, som jeg følte lyst til? Vidunderligt! Men dette blev snart fulgt af en advarsel, vægtet ned med alvorligheden ved en kondolence.
Men ikke brus?
"Når du har født, sørg for at du ikke bruser straks," advarede hun. "De brugte til ikke engang at lade dig, men da jeg fødte på hospitalet, sagde de, jeg kunne, og jeg sagde 'nej, jeg vil ikke.' Du kan tørre dig af med en vaskeklud, men ikke brus brus i mindst den første dag."
Da hun prøvede at forklare hvorfor, kunne hun ikke rigtigt oversætte det ud af Bicolano. Min svigerfar og min partner og hans bror nikede med hovedet, da hun skiftede tilbage til musikken fra hendes modersprog, men ingen af dem kunne helt afvikle det på engelsk.
Det nærmeste de kom var, at hvis du dykkede dig i vand for tidligt efter fødsel, så ville du få en vis slag smertefuld sygdom i høj alder.
Vifte med sine hænder gennem luften, gættede min partner, at overleveringen måske havde nogen forbindelse til sunde bakterier, som hvis de vaskes væk, kunne dæmpe immunsystemet. Selv ved det, lo min egen bror, fordi "Konsekvenserne er bare langt væk og vage nok, så du helt glemmer det, indtil det rammer."
Dr. Google vil vide det!
Jeg gentog denne historie for så mange folk som jeg kunne, i et forsøg på at finde ud af mere om denne mystiske sygdom, men selv dem, der fortalte mig at undgå junglen om natten, fandt det forvirrende. Endelig spurgte jeg en af de jordemødre, jeg så, da hun arbejdede på et hospital, der føder 5.000 nyfødte om året, troede jeg, hun ville have hørt det alle. I stedet rystede hun på hovedet og sagde de to ord, du aldrig vil høre fra en medicinsk fagmand: Google det.
Modvilligt – fordi jeg havde Googlet hver anden fandme ting, du kunne tænke på – spurgte jag den alvidende Internettet, om det var bekendt med denne myte, og sådan kom jeg til Kina.
Zuo Yue Zi (坐月子) er en månedslang post-partum ritual, lavet af mødre i Kina. Oversat til "at sidde måneden," indebærer denne ritual streng sengedvæle og vægt på at holde sig varm, hvilket betyder at vikle sig op i tæpper, undgå "kolde" fødevarer, slurpe en hel del suppe, og ikke bruse.
I en hel måned.
For NPR rapporterede Louisa Lim, at kinesisk medicin tror, hvile forhindrer sygdom og leddsmerter i høj alder. Ved at dokumentere sin egen periode af akvatisk afholdenhed, sagde blogger Taiwan Xifu, hun blev fortalt, praksis ville forhindre stærke hovedpiner i høj alder.
Givet Filippinernes nærhed til Kina – den sidste, som sandsynligvis var bebåret af den første ti-tusinder år siden – virker det ikke så mærkeligt. Gennem de sidste årtusinder fortsatte oceanisk handel mellem Kina og Filippinerne så meget, at det ikke ville være mærkeligt, hvis Zuo Yue Zi – eller andre traditioner og fødevarer – passede ind i dele af Filippinerne. Hvis det er, hvor dette kommer fra, så har denne praksis været i min partners familie længere, end nogen kan huske – om det blev båret over af en langtidssvundet kinesisk oldemor, eller simpelthen tilføjet til en handelsaftale mellem fiskere.
Måske så godt at holde fast i traditionen.
Min familie, som alle familier, har nogle praksisser af sin egen, som vi fortsætter med at ære, bare fordi de er tradition, og jeg har glædet mig til at videregive disse til mit barn/barn. Ligesom du får gener fra dine forældre, bør du også få høje forventninger og en liste over smukt ubehagelige skikke.
Så, tilskriv det graviditets-hjerne og sentimentalitet, men jeg har tænkt, at jeg måske bare venter et par flere timer med at bruse. Ikke fordi jeg er bange for den decennier-veksygtige sygdom, eller fordi forebyggelsesprincippet dikterer bedre safe end sorry, men fordi dette er en uvurderlig og intangibel gave, en idé, en meme givet til mig af min datters fars familie, og det virker værd at bære videre.
Udover det, vil jeg gerne have noget at se frem til i høj alder, og hvad kunne være bedre end at få at fortælle disse old wives tales?
Relateret: Den Hidsige Mors Sovetrænings Metode
Previous:Smerte Lindring Under Fødsel: Epiduralen
Next:Top Fødselsfrygte
-
40 måder at gøre dit liv nemmere, når du lever livet med en nyfødt og et småbarn. Fordi babyer er umodståelige og forældre synes at være gluttons for straf, når vi bliver professionelle ved at passe et barn, beslutter mange af os »hvorfor fanden ikke
-
Det er stadig en sorgelig sandhed i livet, at at blive født som kvinde præsenterer nogle unikke udfordringer. Vi har måttet kæmpe tand og neil for hvert eneste ret, og vi har stadig ikke opnået fuld ligestilling. Men fra at vinde ret til at stemme ti
-
Å, de søde lyde af en babys første rigtige ord. Glæden! Spændingen! Forventningen af, hvilke ord der skal tales næste fra de sødme små læber! Selvfølgelig, når det første ord er „far“ eller „mor“ (og det ofte er en af de to), er det naturligt for mi





