Desenvolvimento da Linguagem Bilíngue na Infância e Adolescência

Bilinguismo é a capacidade de entender, ler e se expressar claramente através da fala e da escrita em dois idiomas diferentes. Na sociedade global de hoje, a capacidade de se comunicar em mais de um idioma será útil para seu filho em situações acadêmicas e sociais, mas também lhe trará muitos benefícios intangíveis. Você pode ajudar a tornar a transição dele de monolíngue para prodígio bilíngue suave através de planejamento, consistência e encorajamento.

Benefícios do Bilinguismo

  • Seu filho receberá várias recompensas educacionais por todo o trabalho árduo em aprender um segundo idioma. Ele desfrutará de um nível aumentado de habilidades de resolução de problemas e a capacidade de usar informações de novas maneiras. Ele se beneficiará de fortes habilidades de audição e será capaz de aprender novas palavras, e até outros idiomas, mais facilmente. Além disso, terá a vantagem de níveis aumentados de criatividade. Seu filho também receberá benefícios culturais, como aprender sobre outro país e seu povo.

Métodos de Aprendizado

  • Você pode escolher entre duas abordagens para ensinar seu filho um segundo idioma, segundo o Dr. Carlos D. Rosé com KidsHealth.org. Na abordagem Um Pai, Um Idioma, cada pai fala apenas um idioma em casa. Por exemplo, você pode falar inglês enquanto seu cônjuge fala apenas francês. A segunda abordagem é chamada Idioma Minoritário em Casa. Neste método, os idiomas são específicos de localização: seu filho pode falar inglês na escola e espanhol em casa. Em qualquer método, é importante ser consistente e evitar confusão, abstendo-se de misturar os idiomas em suas frases ou conversa geral com ele.

Recursos Úteis

  • Ajudar seu filho ou adolescente a aprender um novo idioma não precisa recair apenas sobre seus ombros. Muitos produtos, programas e pessoas estão disponíveis para ajudar. Crianças menores, especialmente, gostam de jogos, livros, DVDs e CDs em um novo idioma, e muitos deles estão disponíveis na sua biblioteca local ou livraria. Adolescentes também podem aprender com videogames, aulas de idiomas na escola ou visitas prolongadas a parentes que vivem no exterior. Todas as idades podem aproveitar o aprendizado em acampamentos de imersão linguística durante os meses de verão ou férias escolares, onde toda a comunicação é no novo idioma que está sendo aprendido.

Possíveis Preocupações

  • Embora aprender um segundo idioma tenha muitos benefícios, seu filho pode experimentar problemas durante o processo. Algumas crianças menores experimentam desenvolvimento geral da linguagem mais lento do que crianças monolíngues, enquanto em outras situações, uma criança pode ter um vocabulário limitado para sua idade ou fases prolongadas de não falar. Especialistas da Associação Americana de Fala-Linguagem-Audiologia recomendam que você consulte um fonoaudiólogo bilíngue se estiver preocupado que os problemas do seu filho sejam mais do que apenas temporários. Crianças mais velhas também podem experimentar problemas, como misturar as regras de cada idioma ou inverter a ordem das palavras nas frases, ambos os quais se resolverão com o tempo.