Hva er stefar på fransk?

Den vanligste oversettelsen for "Step-Dad" på fransk er Beau-Père .

Slik går det i stykker:

* Beau betyr "vakker" eller "kjekk", men i dette tilfellet oversettes det til "trinn-" eller "svigerforeldre".

* père betyr "far".

Derfor Beau-Père Bokstavelig talt betyr "stefar".

Det er noen mindre vanlige alternativer avhengig av konteksten:

* père de substitusjon (bokstavelig talt "erstatning far")

* père d'AccuiliL (Bokstavelig talt "Adoptive Father")

Imidlertid Beau-Père er det mest forstått og brukte betegnelsen for stefar på fransk.

  • De positive effektene av aleneforeldre på barn
    Å høre om de negative effektene av aleneforeldre på barn, fra økonomiske vanskeligheter til oppgivelsesrelaterte tillitsproblemer, kan føles overveldende. Men hva med de positive effektene av å bli oppdratt av en enslig forsørger? Midt i å oppdra bar
  • 20 spørsmål du kan stille dine foreldre, besteforeldre og eldre kjære om livet deres
    En av fordelene med aldring er å tilegne seg et vell av visdom og erfaring. Men altfor ofte blir eldre kjæres innsikt og historie udelt, da familie eller profesjonelle omsorgspersoner så vel som barnebarn er usikre på hvordan de skal bygge bro over g
  • Hvordan starte en barnevaktbedrift
    Når du har fullført grunnleggende barnevakt, som HLR og førstehjelpstrening og et barnevaktkurs, må du begynne å fortelle familiene at du er klar til å sitte barnevakt. Fra å skrive eller pusse opp CV-en og jobbreferansene og lage en enestående jobbp