Babyzegeningstradities bij een Spaanse mis

"La presentacion" is een traditionele ceremonie die vaak plaatsvindt in katholieke kerken die een Spaansstalige mis aanbieden. De ceremonie kan worden gehouden voor baby's van ongeveer 40 dagen oud of voor kleuters van 3 jaar. Presentacio – of presentatie – is geen van de katholieke sacramenten, maar wordt vaak gevolgd door het sacrament van het doopsel.

La Presentacion

Het doel van de "la presentacion"-ceremonie is om een nieuwe baby of jong kind formeel aan de katholieke kerk en de gemeenschap van kerkgangers te presenteren. Volgens een artikel in "Homiletic and Pastoral Review Magazine" begon deze gewoonte in Mexico als een manier voor katholieke ouders om God en de Maagd Maria te danken voor de bescherming van hun jonge kind en om de Maagd Maria te vragen het kind na het doopsel te blijven beschermen. Naar de Verenigde Staten gebracht door Mexicaanse immigranten, werd de gewoonte overgenomen door andere Hispanische immigranten-gemeenschappen. Met het groeiende aantal Hispanische katholieken en de toenemende beschikbaarheid van Spaanse misse in de VS, heeft de ceremonie zich naar veel gemeenschappen uitgebreid.

De ceremonie

Tijdens de ceremonie dragen de peters en meters ("padrinos") van de baby hem de kerk in en presenteren hem aan de priester. De priester spreekt een gebed over de baby in het Spaans, vervolgens een tweede gebed over de ouders en peters/meters. De priester tekent het kind met het kruis en zalft zijn borst met de olie van de katechumenen. Ten slotte neemt de priester het kind op en spreekt een derde gebed in het Spaans om het kind onder de bescherming van de Maagd Maria te plaatsen.

Symboliek

Volgens pater Gus Puelo in "Homiletic and Pastoral Review Magazine" symboliseert de ceremonie van "la presentacion" de bijbelse ceremonie waarin Maria en Jozef de kleine Jezus naar de Tempel in Jeruzalem brachten om Hem aan God te offeren. Ondanks het belang van de ceremonie in de Hispanische gemeenschap, benadrukt Puelo dat deze ceremonie het sacrament van het doopsel niet kan vervangen en niet mag dienen als vervanging voor een doopsel terwijl de geld spaart voor een groot doopfeest.

Variaties

Omdat "la presentacion" meer een volksgebruik is dan een officieel onderdeel van de katholieke liturgie, is het formaat van de ceremonie niet volledig gestandaardiseerd en kan het variëren per locatie. Bijvoorbeeld, presentacio-ceremonies in de Immaculate Heart of Mary Catholic Church in Los Angeles worden alleen gehouden voor kinderen die al gedoopt zijn en meestal voor kinderen van 3 jaar oud in plaats van 40 dagen. De ceremonie in deze korter is ook korter, want de priester legt gewoon zijn handen op het kind om een zegen te geven en houdt het kind vervolgens op voor de applaus van de gemeente.

  • 10 tekenen dat je een geweldige nanny bent
    Nannies krijgen zoveel advies over hoe je een geweldige nanny wordt — en het is belangrijk om altijd je spel te willen verbeteren! Maar soms moeten we horen dat we al geweldige nannies zijn. Care.com benaderde de beste nanny-experts die we kennen —
  • Wat is een nanny-kamp?
    School is uit voor de zomer en je opvoedelingen hebben veel energie en tijd. Wat doet een nanny? Samenwerken om een nanny-kamp te vormen. Een nanny-kamp is een groepsactiviteit die steeds populairder wordt bij nannies en gezinnen. In plaats van dat
  • They/them en non-binaire voornaamwoorden: Hoe uitleggen aan kinderen (en bewuste volwassenen)
    LHBTQ+ mensen hebben altijd bestaan. Maar met verhoogde mediavisibiliteit en toegang tot informatie online, is er een toename in bewustzijn over transgender en non-binaire mensen, en voelen jongere generaties zich gemachtigd om eerder en in groter aa