Srednjovjekovne dječje pjesme
Iako su topografija, načini života i jezik evoluirali u posljednjih pet stoljeća, neke dječje pjesmice su preživjele stoljeća. Majke i djeca su napjevale kroz dječje pjesme tada koje malčici i predškolci i danas pjevaju. Dok originalni tekstovi izgledaju zastarjelo i nesmisleno modernom čitatelju, one drže sjeme riječi koje i danas odjekuju kroz naše domove i predškole.
Pjesme o kraljevstvu
Razigrana marševa pjesma "Stari vojvoda York" i dalje je omiljena u učionicama, no podrijetlo joj je u društvenom i povijesnom komentaru. U dinastiji Plantagenet 15. stoljeća, originalni su tekstovi napisani da se nasmeju porazu Richarda tijekom Rata ruža. Ovaj 30-godišnji građanski rat između kuće Lancaster i kuće York skriven je u ponavljajućim redcima "On ih je vodio na vrh brda, i zavedo ih znatno dolje." Još jedna dječja pjesma ukorijenjena u povijesti, "Stari kralj Cole" počela je kao staro velško rimovanje. Iako se povjesničari ne slažu koji od tri kelta kralja je inspirirao pjesmu, slažu se da je napisana o nekom u trećem stoljeću.
Pjesme o životinjama
1548. godine, prva verzija "Žaba oženila se" pojavila se u Wedderburnovom "Žalost Škotske" pod naslovom "Žaba došla do mlinarskih vrata." Thomas Ravenscroft "Melismata" bilježi da su tekstovi postavljeni na glazbu do 1611. Mališani i predškolci i dalje pjevaju priču o žabi koja je zaljubila miša i trebala je pristank njene ujka Štakora da se udaju. Manje poznata životinijska pjesmica, "Ptice u šumi", opisuje ptice u šumi i ribe u ribnjaku s njеним srednjoengleskim stihovima "ptice u šumi, ribe u poplavi."
Pjesme o prirodi
Brojne knjige za spavanje posvećene su pjesmi "Čovjek u Mjesecu", ali malo čitatelja shvaća da je pjesma podrijetlom "Čovjek u Mjesecu". Prevedena verzija priča o "Čovjeku u mjesecu [koji] stoji i hoda na svojoj viljušci, svoj teret nosi." Radoznalost djeteta uhvaćena je u završnoj liniji: "To je veliko čudo da ne klizi dolje... on je najsporiji čovjek koji se ikad rodio." Kao jedna od rijetkih srednjovjekovnih pjesama koja ostaje blizu svom originalnom jeziku, "Pjesma o kuku" slavi tople dane ljeta s "Ljeto je došlo; glasno pjeva kuku! Sjeme raste i med raste, i šuma se sad probudi. Pjevaj, kuku!"
Uspavanke
Majke u srednjovjekovskim selima uspavljivali su svoju djecu s uspipajućim nesmislеним napjevanjem, "Lullay lullow, lullay lully, Beway bewy, lullay lullow, Lullay lully, Baw me bairne, spaji tiho sad." Srednjovjekovska pjesma "Gjendine uspavanka" prevedena je u tekstove koji počinju s "Dijete je položeno u ljuljašku, ponekad plače, ponekad se nasmijeva," i završavaju s porukom, "Plesaj tada, plesaj s svojom djecom, plesaj, i tvoje dijete će plesati."
Previous:Obveze za djecu u udomiteljstvu
Next:Što pitati roditelja o pozivnici djeteta na rođendansku zabavu
-
Potrebno je pet debata da moderator konačno upita demokratske kandidate o brizi o djeci, pitanje koje udara u srca, domove i novčanike birača. Zašto je to trajalo tako dugo – i zašto ne čujemo više o razlikama u kandidatovim planovima? Kao što Ameri
-
Da bih sažela u jednu riječ kako je prijelaz s jednog djeteta na dvoje, to bi bilo neubedljivo. To je odlično. Ugodno. Puno radosti, itd. Ali čisto neubedljivo. Kao mama troje, često me pitaju: Jes li ludilo dodati treće dijete? A moj odgovor, uvije
-
Studentske sobe na kolegijuMoram živjeti ovdje?!Većina studentskih soba mala su, imaju zidove od cigle, i izgledaju kao zatvorske ćelije – ne točno onako što ste vidjeli u brošuri, zar ne? Možda ste od onih ljudi kojima nije stalo do izgleda sobe. Ak





