• Bébés
• Construire une famille
• Enfants
• Parentalité générale
• Nouveau-nés
• Adolescents
• Tout-petits
• Grossesse

Comment garder les enfants bilingues dans leur langue maternelle

Parler plus d'une langue est une compétence prisée dans le monde d'aujourd'hui. Les enfants qui parlent la langue de leur région de résidence tout en conservant la capacité de parler leur langue maternelle ont une longueur d'avance. Incorporer des activités dans la vie de votre enfant qui exigent l'utilisation de la langue maternelle maintiendra ces compétences fortes pendant qu'il ou elle grandit.

Ce dont vous aurez besoin

• Lecteur DVD ou Blu-ray
• Tableau
• Autocollants
• Collations
• Album photo

Instructions

1. Achetez des films et émissions dans la langue maternelle. Votre enfant a-t-il un dessin animé préféré ? Une recherche rapide sur Internet fera apparaître une gamme de dessins animés et d'émissions pour enfants dans de nombreuses langues différentes. Construisez une collection et faites du samedi matin le "matin langue maternelle" pendant lequel l'enfant peut regarder la télévision mais doit choisir des émissions dans la langue maternelle à visionner.

2. Mettez en place un système de récompense. Mettez un tableau au mur qui encourage à parler la langue maternelle. Par exemple, pour chaque jour où votre enfant parle la langue maternelle avec les membres de la famille pendant une journée entière, il obtient une étoile d'or. Une fois qu'il a accumulé cinq étoiles, il choisit parmi des prix prédéterminés. Les récompenses pourraient inclure du temps supplémentaire avant le coucher, du temps passé seul avec un parent, ou inviter un ami à dormir.

3. Montrez l'exemple. Assurez-vous de parler la langue maternelle aussi souvent que possible pendant vos interactions quotidiennes. Que vous demandiez comment s'est passée sa journée ou que vous lui disiez de ranger sa chambre, l'utilisation cohérente de la langue maternelle aidera l'enfant à la retenir.

4. Démarrez un groupe de jeu en langue seconde. Invitez des participants près de l'âge de votre enfant qui parlent aussi la langue maternelle et arrangez-vous pour que le groupe se rencontre régulièrement. Pour le plaisir, fournissez des collations et des activités qui viennent du pays d'origine. Selon Christina Bosemark, fondatrice de l'Association des enfants multilingues, les enfants dans le groupe continueront à apprendre les uns des autres et maintiendront de fortes compétences linguistiques.

5. Visitez le pays avec les enfants plus âgés. Voyager dans le pays de la langue maternelle pour en vivre la culture de première main cimentera la beauté et l'importance de maintenir les compétences de la langue maternelle dans l'esprit de votre enfant, selon Bosemark. Prenez beaucoup de photos pour les utiliser comme rappels visuels quand vous êtes de retour à la maison.