Cómo enseñar a un bebé un segundo idioma

Criar a un bebé bilingüe dota a tu pequeño de habilidades valiosas. Pero cómo enseñarle un segundo idioma y qué efecto tendrá en su desarrollo lingüístico es una duda en muchas mentes. La buena noticia, según la Sociedad Lingüística de América, es que tu bebé aprenderá cualquier idioma que necesite para comunicarse con la gente a su alrededor, así que enseñarle un segundo idioma es principalmente cuestión de proporcionar un entorno donde oiga regularmente ambos idiomas y tenga necesidad de usar cada uno para comunicación significativa con sus allegados. En un entorno bilingüe rico en lenguaje, no será un "segundo idioma" para él, sino que lo adquirirá simultáneamente con otro, de la misma forma que un niño monolingüe desarrolla competencia lingüística.

Cosas que necesitarás

  • Cuentos
  • Audiolibros
  • Vídeos
  • Música en dos idiomas

Instrucciones

  1. Habla a tu bebé en tu idioma principal y que tu cónyuge, abuelo, cuidador de guardería u otras personas frecuentes y fluentes en otro idioma le hablen en su lengua nativa. Si no es factible y tú tienes competencia bilingüe o disposición a aprender, haz un plan deliberado para hablarle solo en un idioma u otro en ciertos momentos. Por ejemplo, podrías alternar días en francés e inglés o hablar inglés por la mañana y francés por la tarde y noche. Otra idea es usar ciertos idiomas con ciertas actividades, como francés en las comidas e inglés en el baño. Sea cual sea el horario lingüístico que elijas, tu hijo tendrá la oportunidad de aprender oyendo ambos idiomas en contextos significativos antes de que se espere que empiece a hablar en un desarrollo normal a los 2 o 3 años.
  2. Juega a juegos de lenguaje en el segundo idioma. Ve vídeos, canta canciones, lee cuentos, y escucha música infantil y audiolibros que expongan a tu bebé a múltiples idiomas. Cuanta más exposición tenga a uso real del lenguaje, más fuerte será la base para entender ambos y volverse bilingüe al alcanzar la etapa de producción lingüística esperada.
  3. Lleva a tu hijo al mundo real a explorar, y háblale en ambos idiomas sobre lo que percibís con vuestros sentidos. Si vais a una granja-escuela, habla del "caballo" en lugar de horse o "oveja" en lugar de sheep. Id de excursión y hablad de "los árboles", "las flores", "la hierba" y "el río", y dejad que vea, toque, huela y oiga de primera mano para crear fuertes conexiones entre palabras y experiencias reales.