Národní měsíc hispánského dědictví pro děti:9 nápadů na oslavu

Každý podzim od 15. září do 15. října je to měsíc národního hispánského dědictví – čas oslavit kulturu a úspěchy latinskoamerických jednotlivců a komunit pocházejících z Latinské Ameriky. Pro ty z nás, kteří jsou součástí komunity, je to příjemný čas znovu se spojit s naším dědictvím – zejména s našimi dětmi. Pro ostatní je to vítaná příležitost rozšířit si obzory a naučit děti (a jejich dospělé) o méně známých aspektech naší kultury.

I když tento měsíc stále označujeme jako měsíc hispánského dědictví, někteří se snaží přejmenovat na měsíc dědictví Latinx (s cílem zpřetrhat koloniální asociace a znovu se zaměřit více na domorodé a afro-latinské komunity). Mějte to na paměti, až budete více zkoumat, co tento měsíc znamená a jak jej oslavit zábavným a uctivým způsobem.

Zde najdete řadu nápadů, které vám pomohou začít festejando National Hispanic Heritage Month (NHHM) pro děti:

1. Naplňte své knihovny autory Latinx

I když děti nemusí být úplně připraveny číst díla latinskoamerických autorů, jako je Isabelle Allende, Gabriel García Márquez a podobně, určitě mohou číst jiné knihy, které zkoumají naši kulturu. Vyzvěte děti, aby našly autory Latinx na policích knihoven nebo knihkupectví, a pak si vytvořily seznam knih, které si můžete prohlédnout nebo koupit a přečíst doma.

Děti se mohou dozvědět o důležitých latinských postavách čtením:

  • „César:¡Sí, Se Puede! Ano, můžeme!" Carmen T. Bernier-Grand o aktivistovi Chicano Cesaru Chavezovi.
  • „Sharuko:El Arqueólogo Peruano Julio C. Tello“ od Elisy Chavarri a Monicy Brown o slavné peruánské archeoložce.
  • „Milovaný svět Sonia Sotomayor“ napsaný samotnou soudkyní Nejvyššího soudu.

Nebo si jednoduše vychutnejte další knihy od autorů Latinx, například:

  • „Snílci“ Yuyi Moralese
  • Esperanza Rising od Pam Muñoz Ryan
  • Meg Medina „Merci Suárez mění rychlost.“

2. Oprášte svou španělštinu

I když ne všichni Latinxové mluví španělsky, není pochyb o tom, že tento jazyk silně ovlivňuje velkou část naší kultury. Španělština je navíc druhým nejrozšířenějším jazykem v USA, takže pro děti je opravdu výhodné naučit se alespoň nějaké konverzační dovednosti.

Povzbuďte děti, aby pracovaly na tom, aby se staly dvojjazyčnými (nebo dokonce vícejazyčnými):

  • Přihlaste se k odběru aplikací pro výuku jazyků, jako je Duolingo, působivějších programů, jako je Rosetta Stone, nebo kurzů s živým instruktorem prostřednictvím webů, jako je Preply.
  • Najměte si dvojjazyčnou chůvu nebo dvojjazyčnou chůvu, která je ochotná procvičovat konverzační španělštinu s dětmi.
  • Pro děti a jejich přátele může být zábavné dokonce po škole založit klub španělštiny, kde si procvičí své dovednosti.

3. Navštivte latinskoamerické muzeum nebo výstavu

Výlet do muzea je další skvělý způsob, jak se dozvědět více o hispánské a latinskoamerické kultuře. Přejděte na Google a zjistěte, zda jsou ve vašem okolí nějaká muzea zaměřená na Latinx, jako je Denverské Museo de las Americas, Muzeum latinskoamerického umění v Long Beach, Národní muzeum mexického umění v Chicagu, El Museo del Barrio v New Yorku a El Museo Latino v Omaze.

I když nebydlíte v blízkosti jednoho z těchto muzeí, mnoho muzeí umění a historie bude mít výstavy speciálně pro NHHM 2021. Podívejte se do muzeí ve vašem okolí. Pak se s dětmi vydejte na výlet, aby se mohly dozvědět více o našich slavných umělcích, jako je Frida Kahlo a Ana Mendieta, a dozvědět se více o naší kultuře jako celku.

4. Vyzkoušejte zábavné DIY řemeslo (a pak TikTok!)

Crafting je vždy zábavný a pohlcující způsob, jak se dozvědět více o kultuře – a artesanías jsou naší obrovskou součástí! Pokud si nejste jisti, kde začít, podívejte se na stránky Kathy Cano-Murillo The Crafty Chica. Populární mexicko-americký řemeslník, autor a influencer, Cano-Murillo nabízí kutilské návody pro řadu řemesel, od malovaných plechovek (obrázek nahoře), faux pan dulce (obrázek níže) a nástěnných maleb s mexickými výšivkami až po vyražené hliněné talíře, Day of Mrtví ofrendas a další.

Můžete dokonce nechat děti, aby vás sledovaly a vytvořily TikToks z jejich aktivit Hispanic Heritage a označte samotnou Crafty Chica! Pokud potřebujete další pomoc, Cano-Murillo nabízí také workshopy a má spoustu knih (mnoho z nich je určeno k řemeslné výrobě), které si můžete zakoupit, takže se můžete naučit ještě více jedinečných řemesel inspirovaných Latinx!

5. Vytvořte si seznam skladeb Latinx k poslechu

Hudba je bezpochyby dalším speciálním způsobem, jak se spojit s kulturou, a děti během NHHM využijí příležitost objevit seznamy skladeb a vytvořit si vlastní seznamy s latinskoamerickými a latinskoamerickými hudebníky. Zeptejte se dětí, které médium raději používají – Spotify má několik možností snadného vytváření seznamů skladeb, ale mohou si jej vytvořit také prostřednictvím YouTube nebo jiných služeb (nebo pokud chcete jít ze staré školy, můžete je naučit, jak vytvářet mixtapy, jako když jsme byli my jejich věku!)

Dále jim pomozte podívat se na různé umělce a mějte na paměti jejich hudební preference. Od Chavely Vargas a Celie Cruz, přes Bad Bunnyho a J Balvina až po Glorii Estefan, Amaru La Negru a Cardi B, přijdou s několika kreativními mixy, které budou poslouchat po celý měsíc – i déle.

6. Vezměte si lekci latinskoamerických tanců

Jakmile je vytvořen seznam skladeb, je velká šance, že děti začnou cítit, jak se jejich vlastní boky houpají do rytmu. Není divu, protože tanec je obrovskou součástí naší kultury.

Mnoho lidí má tendenci myslet na salsu jako na latinskoamerický tanec – a nemýlili by se. Salsa je určitě jedním z nejoblíbenějších stylů a je pravděpodobné, že nebudete mít problém najít hodinu salsy ve svém okolí. Ale pokud máte více možností, zvažte také další styly, včetně merengue, cumbia, bachata, bomba a samozřejmě tanga. Bez ohledu na to, jaký styl se rozhodnete prozkoumat, je to solidní způsob, jak oslavit měsíc hispánského dědictví pro děti.

7. Podívejte se na latinskoamerický film nebo televizní pořad

Televize a filmy byly vždy skvělými prostředky pro nahlédnutí do životů druhých a během NHHM se můžete zcela soustředit na latinskoamerické a latinskoamerické pořady a filmy, abyste to udělali.

Nechte se hýčkat rodinným oblíbeným rebootem „One Day at a Time“ o kubánsko-americké rodině, která nabízí spoustu smíchu. Nebo uspořádejte filmový večer s přáteli s latinskoamerickými filmy, jako jsou Disneyho „Coco“ a „Selena“, plus latinskoamerické filmy jako „La Leyenda de la Llorona“ a „Anina“. Poté diskutujte o čemkoli, co jste se dozvěděli o konkrétní zobrazené kultuře.

8. Vyzkoušejte nový recept z latinskoamerické země

Existuje lepší způsob, jak najít to, co máte rádi na jiných kulturách a zemích, než ochutnat místní kuchyni? I když nemusí být vždy možné odletět ochutnat některá jídla, vždy můžete jít online nebo si vzít kuchařku a vyzkoušet nový recept.

Vyzkoušejte dětem schválený recept mexické kuchařky Dolores Wiarco Dweck z Lola’s Cocina na palety s jahodami, mangem a banánem – sladké pochoutky v mexickém stylu, které si zamiluje celá rodina. Lola také sdílí spoustu dalších snadno pochopitelných receptů, jako je elote (mexická pouliční kukuřice a agua fresca de avena (styl ovesného mléka). Nezapomeňte se podívat na její workshopy (včetně virtuálních), kde najdete další pokyny (můžete dokonce najít některé minulé na YouTube).

Pokud chtějí děti prozkoumat nejen mexické vaření pro NHHM, neváhejte na internetu najít další nápady, jako jsou fazolové a sýrové pupusy (hlavní v salvadorském a honduraském vaření) nebo pan de bono (kolumbijský sýrový chléb). Pokud byste však raději jen ochutnali různá jídla, klidně si objednejte z různých mexických, karibských a středoamerických a jihoamerických restaurací ve vašem okolí.

9. Navštivte místní knihovnu

Knihovny jsou sice skvělým místem, kam si můžete zajít a vyzvednout si nové knihy, ale často jsou hostiteli řady dalších zábavných aktivit NHHM pro celou komunitu. Navštivte místní knihovnu a podívejte se na jejich displej HHM, kde najdete návrhy na čtení, a zeptejte se, zda nenabízejí nějaké další programování HHM.

Například ve veřejných knihovnách Great Barrington v Massachusetts mohou děti přijít a vyzvednout si krabici s řemeslnými výrobky HHM, zatímco veřejné knihovny Northfield v Minnesotě budou pořádat celý den osobních akcí pro HHM. A v LA County Libraries jsou lidé vítáni, aby se zúčastnili virtuálních akcí a stáhli si online výukové programy pro kutily. Navštivte tento měsíc svou místní knihovnu a zjistěte, co se děje ve vašem okolí, a získejte další nápady na oslavu Národního měsíce hispánského dědictví pro děti.

Priscilla Blossom je nezávislá spisovatelka a novinářka zaměřující se na průsečíky rodičovství, cestování, umění a kultury, identity a zdraví. Její práce se objevily v New York Times, Yahoo, Washington Post, Parents, Lonely Planet, The Advocate a dalších. Je součástí Anti-Bias Review Board v Dotdash, Advisory Board v The Points Guy a svůj čas tráví mimo cvičení jógy, umění a prozkoumávání Colorada se svým synem.


  • Melissa Jordan, jejíž kreativní řemesla oplývají na jejím bloguThe Chocolate Muffin Tree , dělá víc, než jen recykluje papírové ručníky a tuby z toaletního papíru. Bývalý učitel výtvarné výchovy najde způsob, jak vytvořit umění téměř z čehokoli v dom
  • Dvojčata – jsou dvakrát větší potíže? To je otázka, kterou si položila Stephanie Grantová, chůva ze Seattlu, když vyhodnocovala pracovní inzerát. Rodina zněla úžasně, pracovní doba a plat byly ideální a její kvalifikace odpovídala tomu, co rodina hl
  • Pop kvíz:Už jste někdy požádali své dítě, oh, tucetkrát, aby něco udělalo, a ono se chovalo, jako byste byli pouhým šuměním větru ve stromech? („Čas jít dovnitř na večeři, Timmy!“ **cvrčci**) Nebo ještě lépe, byli někdy nestydatě – agresivně! — vzdor