Безопасност на басейна за деца

Безопасност на басейна за деца

Предотвратяване на удавяне на деца

В някои от слънчевия пояс на нацията удавянето е водещата причина за случайна смърт в дома на деца под 5 години. Информацията по-долу може да помогне на родителите и настойниците да осигурят на малките деца защитата, която заслужават.

Всяка година в цялата страна повече от 300 деца под 5 години се удавят в жилищни басейни, обикновено басейн, собственост на тяхното семейство. В допълнение, повече от 2000 деца от тази възрастова група се лекуват в болнични отделения за спешна помощ за наранявания при потапяне.

Медицинските разходи за жертви на потапяне само по време на първоначалната хоспитализация могат да бъдат доста високи. Разходите могат да варират от приблизително 2000 долара за жертва, която се възстановява напълно, до 80 000 долара за жертва с тежко увреждане на мозъка. Някои жертви с тежко мозъчно увреждане имат първоначален болничен престой над 120 дни и разходи над 150 000 долара.

Много общности са въвели правила за безопасност, регулиращи жилищните плувни басейни - наземни и надземни. От родителите зависи да спазват тези разпоредби. Освен тези закони, родителите, които притежават басейни, могат да вземат собствени предпазни мерки, за да намалят шансовете на децата им да имат достъп до семейния басейн или спа център без надзор на възрастен.

Факти и цифри

Следват само няколко факта, разкрити от Комисията за безопасност на потребителските продукти на САЩ (CPSC) в изчерпателно проучване на инциденти с удавяне и потапяне, включващи деца под 5 години в Аризона, Калифорния и Флорида.

  • Седемдесет и пет процента от жертвите на потапяне, изследвани от CPSC, са на възраст между 1 и 3 години; 65 процента от тази група са момчета. По-специално малките деца често правят нещо неочаквано, защото техните възможности се променят ежедневно.

  • По време на инцидентите повечето жертви са били наблюдавани от единия или двамата родители. Четиридесет и шест процента от жертвите са били видяни за последно в къщата; 23 процента са били видяни последно в двора или на верандата или вътрешния двор; и 31 процента са били във или около басейна преди инцидента. Като цяло 69 процента от децата не се очакваше да бъдат в или в басейна, но те бяха открити във водата.

  • Инцидентите с потапяне, включващи деца, обикновено се случват в позната среда. Шестдесет и пет процента от инцидентите са се случили в басейн, собственост на семейството на детето, а 33 процента от инцидентите са се случили в басейн, собственост на приятели или роднини.

  • Потапянето в басейн с участието на деца се случва бързо. Дете може да се удави във времето, необходимо, за да отговори на телефон. Седемдесет и седем процента от жертвите са липсвали от погледа си за 5 минути или по-малко.

  • Оцеляването зависи от бързото спасяване на детето и рестартирането на процеса на дишане, дори докато детето все още е във водата. Секундите се броят за предотвратяване на смърт или увреждане на мозъка.

  • Удавянето на дете е тиха смърт. Няма пръскане, което да предупреди никого, че детето е в беда.

Бариери

Следните препоръки за бариери са резултат от идентифицирането на ключови параметри, които обикновено допринасят за удавяне на деца в басейни в задния двор. Тези препоръки са минималните стъпки, които можете да предприемете, за да направите дома си безопасно място за вашето дете.

Бариерите не са защитени от деца, но осигуряват слоеве на защита за дете, което се отклонява от надзор. Бариерите дават на родителите допълнително време да намерят дете, преди неочакваното да стане реалност.

Бариерите включват ограда или стена, аларми за врати за къщата и електрическо предпазно покритие над басейна. Бариерите също могат да се използват за предпазване на децата от достъп до горещи вани и спа центрове. Използвайте следните препоръки като ръководство:

Огради и порти

  • Поставете ограда или друга преграда, като стена, изцяло около басейна. Ако къщата е част от бариерата, вратите, водещи от къщата към басейна, трябва да бъдат защитени с аларма или басейнът трябва да има електрическо предпазно покритие. Подробности за алармата и капака са по-долу.

  • Оградата или друга преграда трябва да е висока най-малко 4 фута. Не трябва да има дръжки за крака или дръжки, които биха могли да помогнат на малко дете да се изкачи.

  • Вертикалните ламели за ограда трябва да са на по-малко от 4 инча една от друга, за да се предотврати възможността на дете да се протисне.

    Използвайте това като ръководство, когато механизмът за освобождаване е разположен на по-малко от 54 инча от долната част на портата.

    • Ако хоризонталните елементи са равни или повече от 45 инча един от друг, вертикалното разстояние не трябва да надвишава 4 инча.

    • Ако оградата е верижна връзка, тогава никоя част от отвора с форма на диамант не трябва да е по-голяма от 1-3/4 инча.

    • Портите на оградата трябва да са самозатварящи се и самозаключващи се. Портата трябва да бъде добре поддържана, за да се затваря и заключва лесно. Резето трябва да е извън обсега на дете.

    • Когато механизмът за освобождаване на самозаключващото устройство е на по-малко от 54 инча от дъното на портата, механизмът за освобождаване на портата трябва да бъде най-малко 3 инча под горната част на портата от страната, обърната към басейна. Поставянето на освобождаващия механизъм на тази височина не позволява на малко дете да достигне горната част на портата и да освободи ключалката. Също така, портата и бариерата не трябва да имат отвор, по-голям от 1/2 инча в рамките на 18 инча от механизма за освобождаване на резето. Това не позволява на малко дете да протегне през портата и да освободи резето.

    Налични са голямо разнообразие от строителни материали за огради, които да допълнят вашата къща и околност на басейна. Вашата местна компания за огради или заграждения за басейни може да ви предостави информация и да ви помогне да направите избор.

    Слабата връзка в най-здравата и най-високата ограда е портата, която не успява да се затвори и заключи напълно. За да може една порта да се затваря напълно всеки път, тя трябва да е в изправност.

    Аларма за врати

  • Ако къщата образува едната страна на бариерата, тогава вратите, водещи от къщата към басейна, трябва да бъдат защитени с аларми, които издават звуков звук, когато вратата се отвори неочаквано.

  • Инсталирайте аларма, която може да бъде временно изключена от възрастен за еднократно отваряне на вратата с помощта на клавиатура или превключвател, който е извън обсега на дете.

    Алармите с батерии и електрически захранвания са на разположение. Превключвателят на клавиатурата може да се използва от възрастни, които желаят да преминат през вратата, без да включват алармата. Трябва да се постави високо на всички врати, водещи от къщата към басейна. Предлагат се достъпни и лесно монтирани аларми. Алармен сигнал незабавно уведомява родителя, че вратата е отворена.

      Енергобезопасни капаци

    • Електрическите предпазни капаци над басейна могат да се използват като алтернатива на алармите за врати. Капакът за безопасност на захранването трябва да отговаря на изискванията на стандарта за покриване на басейна ASTM, който се отнася до изискванията за етикетиране и производителност. ASTM изисква калъфът да издържи теглото на двама възрастни и дете, за да може да се спаси, ако човек падне върху капака. Стандартът също така изисква бързо отстраняване на водата от капака. Малко дете може да се удави само в сантиметри вода.

    Електрическото предпазно покритие е преграда, задвижвана от мотор, която може да бъде поставена над водната площ. Моторно задвижвани капаци лесно се отварят и затварят над басейна. Когато капакът за захранване е правилно поставен над басейна, той осигурява високо ниво на безопасност за деца под 5 години, като възпрепятства достъпа им до водата.

    Надземни басейни

    • Стъпалата и стълбите, водещи от земята към басейна, трябва да бъдат обезопасени и заключени или премахнати, когато басейнът не се използва.
    Правила за басейни

    • Инструктирайте детегледачките за потенциалните опасности от басейна за малки деца и за използването на защитни устройства, като аларми за врати и ключалки. Подчертайте необходимостта от постоянен надзор.
    • Никога не оставяйте дете без надзор близо до басейн. По време на социални събирания в или близо до басейн, назначете „назначен наблюдател“, за да предпазите малките деца от инциденти в басейна. Възрастните могат да се редуват да бъдат „наблюдатели“. Когато възрастните са заети, децата са изложени на риск.

    • Ако дете липсва, първо проверете басейна. Секундите се броят за предотвратяване на смърт или увреждане. Отидете до ръба на басейна и сканирайте целия басейн, дъното и повърхността, както и зоната на басейна.

    • Не допускайте малко дете в басейна без възрастен.

    • Не смятайте малките деца за устойчиви на удавяне, защото са имали уроци по плуване. Децата трябва да бъдат наблюдавани внимателно, докато плуват.

    • Не използвайте плавателни устройства като заместител на надзора.

    • Научете CPR (кардиопулмонална реанимация). Детегледачки и други гледачи, като баби и дядовци и по-големи братя и сестри, също трябва да знаят CPR.

    • Дръжте спасителното оборудване до басейна. Уверете се, че има телефон до басейна с публикувани наблизо номера за спешни случаи.

    • Отстранете играчките от и около басейна, когато не се използва. Играчките могат да привлекат малки деца към басейна.

    • Никога не подпирайте отваряне на портата към бариера за басейн.

    ЗАБЕЛЕЖКА:За да получите подробни препоръки за бариери, пишете CPSC, Pool Barriers, Office of Information &Public Affairs, Washington, DC 20207.


    • Previous:

    Next: