Езиково развитие на бебета в двуезични домове

Езиковото развитие на бебета, отглеждани в двуезични домове, не е много различно от езиковото развитие на бебета от едноезични домове. Американската асоциация за реч-слух-познание казва, че има много начини, по които да се учат децата на два езика, включително говорене на двата езика към нея от младост. Двоезичните деца могат да научат да комуникират ефективно на двата езика.

Езиково развитие

Много езикови развитителни вехове у бебета, родени в двуезични домове, са същите като тези в едноезични домове. Първите думи обикновено се говорят до първата година, две до три думи изречения до втората година. Двоезично бебе и малко дете може да смесва граматически правила от двата езика или може да смесва лексика в едно и също изречение. Също, ако втори език е въведен, младо дете може да не говори до няколко месеца. Това се счита за нормално от ASLHA.

Доминиращ език

Понякога децата в двуезични домове или общности ще развият пристрастност към един език. Това се нарича доминиращ език. Доминиращият език може да се промени. Например, дете може да говори предимно испански вкъщи и предимно английски в училище. В рамките на няколко години, неговият доминиращ език може да се промени от испанския, научен от младост, към английския, който говори по-често. Родителите, които желаят децата си да запазят испански, могат да изберат да говорят само испански с него вкъщи или последователно да говорят и двата езика.

Двоезично образование

За тези деца, родени в домове, където се говори различен език от този, използван във външната общност, много американски училища предлагат двоезично образование. Това може да бъде предназначено за English Language Learners или за тези, които искат да научат език, различен от английския. Според Ерик Крашен, от Националната асоциация за двоезично образование, целта на двоезичното образование е да предостави знания и грамотност. Е твърдението на NABE е, че веднъж детето може да чете на един език, вратата е отключена за четене на всеки език.

Учене вкъщи

Родителите могат да насърчат бебетата си да развиват множество езици. Четене на детето си, слушане на музика и гледане на телевизия и филми на двата езика ще помогнат за двоезично развитие. Съществуват и езикови лагери, които могат да помогнат на по-големи деца да развият множествени езикови умения. Ако мислите, че детето ви има трудности в езиковото развитие, ASLHA казва, че е най-добре да комуникирате с него на езика, с който сте най-комфортни, и да избягвате да правите внезапни или драматични промени в рутината му. Можете да потърсите професионална помощ, ако смятате, че детето ви има сериозни трудности в езиковото развитие.

Previous:

Next: