İki Dilli Evlerde Bebeklerin Dil Gelişimi

İki dilli evlerde büyüyen bebeklerde dil gelişimi, tek dilli evlerdeki bebeklerden çok farklı değildir. Amerikan Konuşma-Dil-İşitme Derneği (ASHA), çocuklara iki dili öğretmenin birçok yolunun olduğunu, bunların başlangıçtan itibaren her iki dili ona konuşmak dahil olduğunu belirtir. İki dilli çocuklar her iki dilde de etkili iletişim kurmayı öğrenebilir.

Dil Gelişimi

İki dilli ailelerde doğan bebeklerdeki birçok dil gelişimi kilometre taşı, tek dilli evlerdekiyle aynıdır. İlk kelimeler genellikle ilk yıl içinde söylenir, iki-üç kelimelik cümleler ikinci yıl içinde. İki dilli bir bebek ve basitçi, iki dilden dilbilgisi kurallarını karıştırabilir veya aynı cümlede kelime hazinesini karıştırabilir. Ayrıca, ikinci bir dil tanıtıldığında, genç bir çocuk birkaç ay boyunca konuşmayabilir. Bu, ASHA tarafından normal kabul edilir.

Baskın Dil

Bazen iki dilli evlerdeki veya topluluklardaki çocuklar bir dil için bir tutku geliştirirler. Buna baskın dil denir. Baskın dil değişebilir. Örneğin, bir çocuk evde çoğunlukla İspanyolca, okulda çoğunlukla İngilizce konuşabilir. Birkaç yıl içinde, baskın dili bebeklikten öğrendiği İspanyolcadan, daha sık konuştuğu İngilizceye değişebilir. Çocuklarının İspanyolcayı tutmalarını isteyen ebeveynler, evde onunla sadece İspanyolca konuşmayı veya sürekli hem İspanyolca hem İngilizce konuşmayı seçebilirler.

İki Dilli Eğitim

Dış toplumda kullanıldından farklı bir dilin konuşulduğu evlerde doğan çocuklar için, birçok Amerikalı okul iki dilli eğitim sunar. Bu, İngilizce Öğrenenler için olabileceği gibi, İngilizce dışında bir dil öğrenmek isteyenler için de olabilir. Ulusal İki Dilli Eğitim Derneği'ndeki Eric Krashen'e göre, iki dilli eğitimin amacı bilgi ve okuryazarlık sağlamaktır. NABE'nin iddiası, bir çocuk bir dilde okumayı öğrendiğinde, herhangi bir dilde okuma kapısının kilidi açıldığı yönündedir.

Evde Öğrenme

Ebeveynler bebeklerinin birden fazla dil geliştirmelerini teşvik edebilirler. Çocuğunuza her iki dilde kitap okumak, müzik dinlemek, televizyon ve film izlemek iki dilli gelişime yardımcı olacaktır. Daha büyük çocukların birden fazla dil becerisi geliştirmelerine yardımcı olabilecek dil kampları da vardır. Eğer çocuğunuzun dil gelişiminde zorluk çektiğini düşünüyorsunuz, ASHA, onunla en rahat hissettiğiniz dilde iletişim kurmanızı ve onun rutininde ani veya dramatik değişiklikler yapmaktan kaçınmanızı önerir. Çocuğunuzun ciddi bir dil gelişimi zorluğu yaşadığını inanıyorsanız profesyonel yardım alabilirsiniz.

Previous:

Next: