• Bebekler
• Aile kurma
• Çocuklar
• Genel ebeveynlik
• Yenidoğanlar
• Gençler
• Yürümeye başlayan çocuklar
• Gebelik

Çocukluk ve Ergenlikte Çift Dilli Dil Gelişimi

Çift dillilik, iki farklı dilde anlama, okuma, konuşma ve yazma yoluyla kendini net bir şekilde ifade etme yeteneğidir. Günümüzde giderek daha küreselleşen toplumda, birden fazla dilde iletişim kurma yeteneği çocuğunuz için akademik ve sosyal durumlarda faydalı olacak, aynı zamanda birçok somut olmayan avantaj da sağlayacaktır. Planlama, tutarlılık ve teşvik yoluyla, çocuğunuzun tek dilli olmaktan çift dilli bir "dahiye" olmasına geçişini sorunsuz hale getirebilirsiniz.

Çift Dillilik Faydaları

• Çocuğunuz, ikinci bir dil öğrenmek için harcadığı tüm emekler için çeşitli eğitim ödülleri kazanacaktır. Problem çözme becerilerinde artış ve bilgiyi yeni yollarla kullanma yeteneği kazanır. Güçlü dinleme becerileri ve yeni kelimeleri—hatta diğer dilleri—daha kolay öğrenme avantajına sahip olur. Artı, yaratıcılık seviyelerinde artış yaşar. Çocuğunuz aynı zamanda bir diğer ülke ve halkı hakkında öğrenme gibi kültürel faydalar da kazanır.

Öğrenme Yöntemleri

• KidsHealth.org'daki Dr. Carlos D. Rosé'e göre, çocuğunuza ikinci bir dil öğretmek için iki yaklaşım seçebilirsiniz. "Bir Ebeveyn, Bir Dil" yaklaşımında, her ebeveyn evde sadece bir dil konuşur. Örneğin siz İngilizce, eşiniz sadece Fransızca konuşur. İkinci yaklaşım "Evde Azınlık Dili"dir. Bu yöntemde diller konuma özgüdür: Çocuğunuz okulda İngilizce, evde İspanyolca konuşabilir. Her iki yöntemde de tutarlı olmak ve cümlelerinizde veya onunla genel sohbetinizde dilleri karıştırmamak, kafa karışıklığını önlemek için önemlidir.

Faydalı Kaynaklar

• Çocuğunuzun veya gençinizin yeni bir dil öğrenmesine yardımcı olmak sadece sizin omuzlarınızda olmak zorunda değildir. Size yardımcı olacak birçok ürün, program ve kişi mevcuttur. Özellikle küçük çocuklar, yeni bir dildeki oyunları, kitapları, DVD'leri ve CD'leri sever ve bunların çoğu yerel kütüphane veya kitabevinde bulunabilir. Gençler video oyunlarından, okul dil derslerinden veya yurtdışında yaşayan akrabalarla uzun ziyaretlerden de öğrenebilir. Tüm yaşlar yaz ayları veya okul tatilleri sırasında, tüm iletişimin öğrenilen yeni dilde olduğu sürükleyici (immersion) tarzı dil kamplarında eğlenerek öğrenebilir.

Olası Endişeler

• İkinci bir dil öğrenmenin birçok faydası olsa da, çocuğunuz bu süreçte bazı sorunlar yaşayabilir. Bazı küçük çocuklar, tek dilli çocuklara göre genel dil gelişiminde yavaşlama yaşayabilirken, diğerlerinde yaşına göre sınırlı kelime hazinesi veya uzun süre konuşmama dönemleri görülebilir. Amerikan Konuşma-Dil-İşitim Derneği uzmanları, çocuğunuzun sorunların geçici olmaktan öteye gittiği konusunda endişeleniyorsanız çift dilli bir konuşma-dil patologuyla görüşmenizi önerir. Daha büyük çocuklar da sorun yaşayabilir, örneğin her dilin kurallarını karıştırmak veya cümlelerdeki kelime sırasını tersine çevirmek gibi; bunlar zamanla kendiliğinden düzelir.