• Bebekler
• Aile kurma
• Çocuklar
• Genel ebeveynlik
• Yenidoğanlar
• Gençler
• Yürümeye başlayan çocuklar
• Gebelik

Bebeğe İkinci Dil Nasıl Öğretirsiniz?

İki dilli bir bebek yetiştirmek, küçük bebeğinizi değerli becerilerle donatır. Ama ona ikinci dil nasıl öğretilir ve bu onun dil gelişimini nasıl etkileyecek, bir çok ebeveynin aklındaki sorudur. İyi haber, Dilbilim Derneği'ne (Linguistic Society of America) göre: bebeğiniz, çevresindeki insanlarla iletişim kurmak için ihtiyaç duyduğu her dili öğrenecektir. Bu yüzden bebeğinize ikinci dil öğretmek, öncelikle onun her iki dili de düzenli olarak duyduğu ve en yakınlarıyla anlamlı iletişim için her birini kullanma ihtiyacı duyduğu bir ortam sağlamakla ilgilidir. Dil zengini, iki dilli bir ortamda, bu onun için "ikinci dil" olmayacaktır; çünkü tek dilli bir çocuğun dil yeterliliği geliştirdiği gibi, bir diğer dil ile eşzamanlı olarak edinir.

İhtiyacınız Olacaklar

• Hikaye kitapları
• Sesli kitaplar
• Videolar
• İki dilde müzik

Talimatlar

1. Bebeğinizle ana dilinizde konuşun. Eşiniz, babaanne/anneanne, bakıcı veya çocuğunuzun etrafında sık sık bulunan ve başka bir dilde akıcı olan kişiler, onunla ana dillerinde konuşsun. Bu mümkün değilse ve siz iki dilli yetkinlik sahibiyseniz veya öğrenmeye istekliyseniz, kasıtlı bir plan yapın: belirli zamanlarda sadece bir dili konuşun. Örneğin, Fransızca günleri ve İngilizce günleri arasında geçiş yapın veya sabahları İngilizce, öğleden sonra ve akşamları Fransızca konuşun. Başka bir fikir: belirli aktivitelerle belirli dilleri eşleştirin, örneğin yemeklerde Fransızca, banyoda İngilizce. Hangi dil programını seçerseniz seçin, çocuğunuz normal gelişim planına göre 2-3 yaşında konuşmaya başlaması beklenmeden önce, her iki dili anlamlı bağlamlarda duyarak öğrenme fırsatı bulur.
2. İkinci dilde dil oyunları oynayın. Videolar izleyin, şarkı söyleyin, hikaye anlatın, çocuk şarkıları ve sesli kitapları dinletin. Bebeginizin gerçek dünya dil kullanımıyla ne kadar çok temas ederse, her iki dilde anlam çıkarması ve beklenen dil üretim aşamasına ulaştığında iki dilli akıcılığa sahip olması için temel o kadar güçlü olur.
3. Çocuğunuzu gerçek dünyaya keşfetmeye çıkarın. Duyularınızla algıladıklarınız hakkında her iki dilde konuşun. Hayvanat bahçesine giderseniz, "at" yerine "caballo" (İspanyolca), "koyun" yerine "oveja" deyin. Doğa yürüyüşünde "ağaçlar" (los arboles), "çiçekler" (las flores), "çimen" (el zacate), "nehir" (el rio) hakkında konuşun; ona görmesini, dokunmasını, koklamasını, duymasını sağlayarak kelimeler ve gerçek dünya deneyimleri arasında güçlü bağlantılar kurun.