Vaše otázky týkajúce sa koronavírusu sú zodpovedané:Čo potrebujú vedieť rodiny a opatrovatelia

V súčasnosti čelíme novej pandémii koronavírusov, ktorá sa naďalej rýchlo šíri USA a svet. K pondelku 21. septembra Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) zaznamenala celkový počet prípadov v USA na 6 703 698 vrátane 198 094 úmrtí. Počet potvrdených prípadov na celom svete presiahol 30 miliónov.

Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) informovalo, že vírus sa stále šíri z človeka na človeka v mnohých postihnutých geografických oblastiach.

Ak ste rodič alebo opatrovateľ a máte podozrenie, že by ste mohli byť chorý, vezmite na vedomie nasledujúce rady:

  • Rodičia:Ak ste vy, vaše dieťa alebo ktokoľvek vo vašej domácnosti chorý, nenaplánujte si starostlivosť o dieťa a zrušte akúkoľvek starostlivosť o dieťa (ak je to možné s platom), ktorú vám predtým naplánované.

  • Opatrovateľky, opatrovateľky, opatrovateľky:Zostaňte doma a nestarajte sa o deti.

Odborníci tu zvažujú najčastejšie otázky týkajúce sa COVID-19 a to, čo môžete urobiť, aby ste čo najlepšie ochránili seba a svojich blízkych.

Čo je koronavírus a COVID-19?

Podľa CDC sú koronavírusy veľkou rodinou vírusov spoločných pre mnohé druhy zvierat, ako sú ťavy, dobytok, mačky a netopiere. V zriedkavých prípadoch môžu tieto vírusy preskočiť a šíriť sa medzi ľuďmi, ako napríklad MERS a SARS. Súčasný koronavírus – označovaný aj ako nový (nový) koronavírus alebo SARS-CoV-2 – bol prvýkrát zistený v roku 2019 v meste Wuhan v provincii Hubei v Číne. Odvtedy bol zistený u cestovateľov, ako aj potvrdený u ľudí bez známej expozície regiónu alebo iných známych pacientov.

Názov choroby spôsobenej SARS-CoV-2 sa nazýva COVID-19, skratka pre „coronavirus disease 2019“.

„Keďže tento vírus patrí do rodiny vírusov, ktoré spôsobujú bežnú nádchu, je pravdepodobné, že zdravé deti a dospelí túto chorobu vyriešia sami a vyliečia sa bez problémov,“ poznamenáva Rodney Rohde, predseda a profesor programu Clinical Laboratory Science (CLS) a prodekan pre výskum na College of Health Professions na Texas State University.

Ako sa prenáša koronavírus?

„Predpokladá sa, že vírus sa šíri hlavne z človeka na človeka — medzi ľuďmi, ktorí sú vo vzájomnom blízkom kontakte (asi šesť stôp), prostredníctvom kvapôčok z dýchacích ciest, ktoré sa tvoria, keď infikovaná osoba kašle alebo kýcha,“ hovorí Amy Fullerová, registrovaná zdravotná sestra, ktorá má doktorát z ošetrovateľskej praxe a je riaditeľkou magisterského študijného programu pre rodinné sestry na Endicott College. "Tieto kvapôčky sa môžu dostať do úst alebo nosa ľudí, ktorí sú nablízku, alebo môžu byť vdýchnuté do pľúc."

Výskumníci stále skúmajú, ako by sa vírus mohol v určitých prostrediach šíriť prostredníctvom aerosólov alebo malých častíc, ktoré môžu vo vzduchu zotrvať dlhšie ako väčšie kvapôčky. K 18. septembru však CDC hlási, že v súčasnosti aktualizuje svoje odporúčania týkajúce sa prenosu vzduchom.

A hoci je možné, že sa človek nakazí COVID-19 dotykom povrchu alebo predmetu, na ktorom je vírus, a následným dotykom vlastných úst, nosa alebo prípadne očí, nie je to tak Nemyslí sa, že je to hlavný spôsob, akým sa vírus šíri, poznamenáva CDC.

Skrátka, prenáša sa dýchacími cestami ako prechladnutie alebo chrípka, poznamenáva Rohde.

Ak ste tehotná alebo dojčíte:CDC uvádza, že stále nie je známe, či tehotná žena s COVID-19 môže preniesť koronavírus na svoj plod alebo novorodenca. Niektoré deti mali pozitívny test na vírus krátko po narodení, ale nie je jasné, či deti dostali vírus pred, počas alebo po narodení. Jeden systematický prehľad publikovaný v BJOG:An International Journal of Obstetrics and Gynaecology dospel k záveru, že prenos nie je bežný. A ďalšia malá štúdia s deviatimi tehotnými ženami, ktoré boli infikované COVID-19, zistila, že vírus sa nenachádza v plodovej vode, v hrdle detí ani v materskom mlieku.

Aké sú príznaky?

CDC poznamenáva, že COVID-19 sa môže prejavovať rôznymi príznakmi vrátane:

  • Horúčka alebo zimnica

  • Kašeľ

  • Dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním

  • Únava

  • Bolesti svalov alebo tela

  • Bolesť hlavy

  • Nová strata chuti alebo čuchu

  • Bolesť hrdla

  • Upchatý nos alebo nádcha

  • Nevoľnosť alebo vracanie

  • Hnačka

Niektorí ľudia s COVID-19 tiež pociťujú kardiovaskulárne symptómy, neurologické symptómy a/alebo gastrointestinálne (GI) symptómy. Môžu sa vyskytnúť s respiračnými príznakmi alebo bez nich.

Podľa CDC sa symptómy môžu prejaviť kdekoľvek od 2 do 14 dní po expozícii.

Aké sú príznaky konkrétne u detí?

U detí, ktoré majú COVID-19, sa môže vyskytnúť horúčka, kašeľ, upchatý nos alebo nádcha, bolesť hrdla, dýchavičnosť, hnačka, nevoľnosť alebo vracanie, únava, bolesť hlavy, svalov, zlé kŕmenie alebo slabá chuť do jedla, poznamenáva CDC. To znamená, že deti s COVID-19 nemusia mať spočiatku horúčku a kašeľ tak často ako dospelí pacienti.

Zatiaľ čo závažné ochorenie bolo hlásené u detí, najčastejšie u dojčiat mladších ako rok, Americká akadémia pediatrov (AAP) uisťuje rodičov, že závažné ochorenie u detí nie je bežné. Veľká európska štúdia, publikovaná 25. júna v časopise Lancet Child &Adolescent Health, zistila, že COVID-19 je smrteľný pre menej ako 1 % detí a prevažná väčšina nebude potrebovať intenzívnu starostlivosť.

Tiež treba poznamenať, že u niektorých detí bol diagnostikovaný vážny zdravotný stav nazývaný multisystémový zápalový syndróm u detí (MIS-C), ktorý je spojený so SARS-CoV-2 a prejavuje sa príznakmi zápalu mnohých alebo všetkých vnútorných orgánov, ako sú črevá, srdce, pľúca a obličky. AAP pripomína rodičom, že tento stav je stále veľmi zriedkavý. ​

Kto je najviac ohrozený?

Starší dospelí a ľudia so základnými zdravotnými problémami: Táto skupina je naďalej vystavená zvýšenému riziku závažných ochorení, ale CDC ďalej definovalo riziká súvisiace s vekom a stavom.

Konzistentné dôkazy ukazujú, že špecifické zdravotné stavy zvyšujú riziko vážneho ochorenia COVID-19:

  • Chronické ochorenie obličiek.

  • CHOCHP (chronická obštrukčná choroba pľúc).

  • Obezita (BMI 30 alebo vyššie).

  • Imunokompromitovaný stav (oslabený imunitný systém) po transplantácii solídneho orgánu.

  • Závažné ochorenia srdca, ako je zlyhanie srdca, ochorenie koronárnych artérií alebo kardiomyopatie.

  • Kosáčikovitá anémia.

  • Cukrovka 2. typu.

CDC už skôr uviedol, že ľudia, ktorí žijú v domove dôchodcov alebo v zariadení dlhodobej starostlivosti, sú tiež vystavení vyššiemu riziku.

Tehotné osoby: Podľa CDC môžu byť tehotné osoby vystavené zvýšenému riziku závažných ochorení spôsobených COVID-19 v porovnaní s netehotnými ľuďmi. Medzi tehotnými ľuďmi s COVID-19 môže byť tiež zvýšené riziko nepriaznivých následkov tehotenstva, ako je predčasný pôrod.

Výskum publikovaný 25. júna navyše zistil, že tehotné ženy s COVID-19 mali výrazne vyššiu pravdepodobnosť hospitalizácie, prijatia na JIS a mechanickú ventiláciu ako netehotné ženy. Podľa zistení však tehotné ženy neboli vystavené väčšiemu riziku úmrtia na COVID-19.

Určité rasové a etnické skupiny: Hoci predstavitelia CDC stále určujú odporúčania pre rasové a etnické menšiny, údaje ukazujú, že miera hospitalizácií COVID-19 je 4-krát vyššia u Hispáncov, 4,5-krát vyššia u černochov a 5,5-krát vyššia u amerických Indiánov a domorodých obyvateľov Aljašky v porovnaní s bielymi Američanmi.

Poznámka o deťoch a riziku: CDC hovorí, že hoci boli hlásené infekcie u detí, vrátane veľmi malých detí, neexistuje žiadny dôkaz, že sú náchylnejšie. Najnovšie údaje od Americkej akadémie pediatrie a Asociácie detských nemocníc uvádzajú, že deti predstavovali 10 % všetkých prípadov v štátoch, ktoré hlásili prípady podľa veku, a viac ako 549 000 detí bolo od vypuknutia pandémie pozitívne testovaných na COVID-19.

Aké preventívne opatrenia mám prijať?

Kombinácia nosenia látkovej pokrývky tváre pri každodennom dodržiavaní preventívnych opatrení a nácviku fyzického dištancovania na verejných miestach môže predchádzať chorobe a spomaliť šírenie COVID-19, poznamenáva CDC.

Jedným z týchto preventívnych opatrení je umývanie rúk, o ktorom Rohde hovorí, že „je vždy účinným nástrojom na zabránenie kontaktu s akýmkoľvek mikrobiálnym činidlom. Buďte príkladom pre svoje deti a naučte ich umývať si aj ruky.“

Hoci dezinfekčné prostriedky na ruky na báze alkoholu letia z regálov a CDC odporúča ich používanie, keď mydlo a voda nie sú ľahko dostupné, najlepšie je umývať si ruky často mydlom a vodou aspoň po dobu 20 sekúnd, najmä po odchode do kúpeľne, pred jedlom a po vysmrkaní, kašľaní alebo kýchaní.

Zároveň Rohde vyzýva, aby ste sa podľa možnosti vyhýbali povrchom s vysokým dotykom – iným ľuďom (podávanie rúk), zábradliam atď. – ako aj kontaktu s chorými (alebo chorými) ) s respiračným ochorením, cestovaním do oblastí s vysokou infekciou v zahraničí alebo doma a návštevami opatrovateľských domovov alebo iných oblastí zdravotnej starostlivosti, kde môže byť vysoké riziko, pokiaľ nepotrebujete pomoc.

CDC tiež odporúča:

  • Vyhýbanie sa úzkemu kontaktu (definovanému ako do šiestich stôp alebo priamemu kontaktu, ako je bozkávanie alebo zdieľanie náradia) s chorými ľuďmi.

  • Uvedenie fyzickej vzdialenosti medzi vami a ostatnými ľuďmi mimo vášho domova.

  • Nosenie látkovej pokrývky tváre, keď musíte ísť na verejnosť. (Toto sa nevzťahuje na deti mladšie ako 2 roky alebo kohokoľvek, kto má problémy s dýchaním, alebo je v bezvedomí, práceneschopný alebo inak neschopný zložiť masku bez pomoci.)

  • Pamätajte na to, že niektorí ľudia bez príznakov môžu šíriť vírus.

  • Byť vo vzdialenosti najmenej šesť stôp (asi dve paže) od ostatných ľudí.

Ďalšie opatrenia: 

  • Keď ste chorý s príznakmi respiračného ochorenia, zostaňte doma.

  • Kašľanie a kýchanie prikryte vreckovkou a potom ju vyhoďte do odpadkového koša.

  • Nedotýkajte sa očí, nosa a úst neumytými rukami.

  • Ak mydlo a voda nie sú ľahko dostupné, použite dezinfekčný prostriedok na ruky na báze alkoholu so 60 % etanolu alebo 70 % izopropanolu.

Ďalší šikovný krok:dajte sa očkovať proti chrípke, ak ste tak ešte neurobili. „Väčšina zdravotníckych oddelení tiež odporúča, aby sa každý dal zaočkovať proti chrípke, čo nepomôže priamo s koronavírusom, ale pravdepodobne by bolo dobré nezasiahnuť dve významné respiračné ochorenia v tesnom poradí,“ hovorí Dr. Douglas L. . Krohn, pediater z CareMount Medical, najväčšej nezávislej multišpecializovanej lekárskej skupiny v štáte New York.

Čo mám robiť, ak si myslím, že moje dieťa alebo ja som bol vystavený koronavírusu?

Ďalšie odporúčania od CDC pre prípad choroby:

  • Zostaňte doma, s výnimkou lekárskej starostlivosti, netrávte čas vo verejných priestoroch ani nepoužívajte verejnú dopravu.

  • Čo najviac sa držte ďalej od ľudí, dokonca aj vo svojom vlastnom dome, vrátane používania samostatnej kúpeľne. Pokúste sa vyhnúť kontaktu s domácimi zvieratami alebo inými zvieratami.

  • Sledujte svoje príznaky a vyhľadajte lekársku pomoc, ak máte niektorý z týchto núdzových varovných príznakov alebo akékoľvek iné príznaky, ktoré sú závažné alebo sa vás týkajú:

    • Problémy s dýchaním.

    • Pretrvávajúca bolesť alebo tlak v hrudníku.

    • Nový zmätok alebo neschopnosť vzbudiť.

    • Modré pery alebo tvár.

  • Na nos a ústa noste rúško na tvár – dokonca aj doma, ak žijete s inými ľuďmi alebo domácimi zvieratami.

  • Zakryte kašeľ a kýchanie. Použité vreckovky alebo rúška vyhoďte do vystlaných odpadkových košov. Dôkladne a často si umývajte ruky aspoň 20 sekúnd mydlom a vodou alebo použite dezinfekčný prostriedok na ruky s obsahom 60 – 95 % alkoholu.

  • Nezdieľajte osobné veci do domácnosti.

  • Denne čistite a dezinfikujte povrchy vo svojej „izbe pre chorých“.

Čo mám robiť, ak chcem testovať svoje dieťa alebo seba?

Testovanie na COVID-19 sa líši podľa miesta. Ak máte príznaky COVID-19 a chcete sa otestovať, CDC odporúča najskôr zavolať poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti. Môžete tiež navštíviť webovú stránku svojho štátneho alebo miestneho ministerstva zdravotníctva a vyhľadať najnovšie miestne informácie o testovaní.

Existuje vakcína?

Známe lieky sú v prevencii vírusu neúčinné, avšak od 17. septembra je 40 vakcín proti SARS-CoV-2 v klinických štúdiách na ľuďoch a najmenej 92 predklinických vakcín je v štádiu aktívneho skúmania zvierat. V súčasnosti je vo fáze 3 na celom svete deväť vakcín.

Toto je aktualizovaná verzia tohto článku k uvedenému dátumu zverejnenia.


  • Pre väčšinu rodín s deťmi znamená začiatok leta, že je čas pozbierať opaľovací krém a hračky do vody a ísť do bazéna. Po prečítaní tohto najnovšieho varovania Centra pre kontrolu chorôb (CDC) sa však možno budete chcieť vyhnúť vode. CDC varuje rodičo
  • Vybaľte konfety Kleenex, mamičky a oteckovia. Obdobie chorôb je oficiálne za nami. A musíme vám to ešte povedať? je to najhoršie. Iste, chorá sezóna smrdí každému, ale keď máte deti, sú to hrozné časy dva. Okrem srdcovej bolesti, ktorú pocítite, keď
  • Priznajme si to, jedným z najlepších momentov v deň rodičov je, keď ich dieťa konečne zaspí. Pohľad na tú anjelskú tvár vám môže dať tú najväčšiu radosť, najmä preto, že váš domov je teraz naplnený sladkým zvukom ticha! A ešte lepšie je, keď cvičíte