Vývoj dieťaťa v dvojjazyčnom vs. jednojazyčného domácnosti

Jazyk je centrálny markerom pre kultúru , a mnoho rodín sa snaží udržať svoj ​​materinský jazyk tým , že učí ju svojim deťom . Ak je vaša domácnosť je dvojjazyčný , budete pravdepodobne hovoriť svoj ​​rodný jazyk , rovnako ako po anglicky . Deti sú pozoruhodne adept na vyzdvihnutie jazykov , a mnohí môžete prepínať medzi oboma s ľahkosťou . Môžete sa obávajú , že to bude mať vplyv na vaše dieťa angličtinu v škole , ale v skutočnosti , že bilingválna môže byť výhoda v oblasti komunikácie , vrátane čítania a písania vo všetkých jazykoch .
Komunikácia

začína jazykový vývoj vášho dieťaťa dlho predtým , než sa dozvie , svoje prvé slová . Podľa Kamloops Detské terapie , to je dôležité , aby vaše batoľa rozumieť jazyku , než je pre neho hovoriť to , aby sa zvýšila vývoj reči a všetku komunikáciu . Komunikovať so svojím batoľaťom značne pomôcť mu naučiť sa pohybovať ústa a jazyk tvoriť slová . Preto , ak ste pohodlnejšie hovorí svojim materinským jazykom , poraďte sa so svojím dieťaťom najčastejšie v tomto jazyku . Naučiť sa komunikovať v akomkoľvek jazyku , je dôležité pre emočné a sociálny rozvoj vášho dieťaťa .
Čítanie a písanie

Staršie deti , ktoré trávia prvých rokoch školskej dochádzky v ne- anglicky hovoriace krajiny môžu preniesť svoje vedomosti jazykových vzorov , keď sa učia po anglicky . Frankfurt International School radí, že ak vaše dieťa je už gramotný vo svojom materinskom jazyku , môže sa použiť tieto čítania a písania , keď sa dozvie , svoj ​​druhý jazyk , angličtina . To zahŕňa čítanie s porozumením a je schopný rozlúštiť význam neznámeho slova tým , čítať to v kontexte vety .

Pochopenie

Jim Cummins , Ph.D . , profesor jazyka na univerzite v Toronte , konštatuje , že výhoda z toho , že bilingválna je byť pružnejší v porozumení a myslenia . Píše , že bilingválne deti aj naďalej rozvíjať svoje schopnosti v oboch jazykoch v priebehu primárnej školských rokov . Keď už hovoríme dvoma jazykmi , vedie k hlbšiemu pochopeniu jazyka všeobecne a ako ju efektívne využívať . Váš dvojjazyčné dieťa má väčšiu prax v spracovaní jazyka a rozvoju reči centier mozgu . V skutočnosti , vývoj vášho dieťaťa jeho materinskom jazyku je silným ukazovateľom jeho schopnosti pochopiť angličtinu alebo iný druhý jazyk .
Academic Language

Výučba vaše dieťa váš materinský jazyk je dôležitý pre budovanie reči a konverzačné zručnosti v akomkoľvek jazyku . Avšak, Cummins poznamenáva , že bilingválne deti môžu mať mierne oneskorenie v akademických jazykových zručností . To znamená, že rodení hovorcovia , môže mať lepší prehľad o esej písanie a hovorenie vo formálnom jazyku , napríklad v diskusii študenta . Väčšina bilingválne deti dohnať svojich anglicky hovoriacej rovesníkmi v akademickom jazyku počas prvých rokov školskej dochádzky .

Previous:

Next: