Imiona sanskryckie dla dzieci

Sanskryt, język indoaryjski, ma korzenie sięgające najdawniejszej historii Indii. Indie uznają go za jeden z 22 urzędowych języków, ale współczesne użycie sanskrytu występuje głównie w instytucjach tradycyjnych i hinduskich rytuałach religijnych. W rezultacie większość imion sanskryckich dla dzieci ma znaczenie religijne.

Arun

Arun, imię męskie, oznacza „świt” lub dosłownie „brązoworude”. Nazwa pochodzi od Aruny, hinduskiego boga, który wozi boga słońca po niebie.

Devdan

Devdan, imię męskie, oznacza „dar bogów”. Pochodzi z sanskrytu: „deva” – bóg, „dana” – dar.

Mahesh

Mahesh, imię męskie, oznacza „wielki władca” lub dosłownie „wielki pan”. Pochodzi od Mahesha, innego imienia Wisznu, i zawiera „maha” – wielki, „isha” – pan.

Rajendra

Rajendra, imię męskie, oznacza „mogutny król” lub dosłownie „pan królów”. Łączy „raja” – król, i „Indra” – pan, odnoszący się do hinduskiego boga nieba i deszczu.

Shankar

Shankar, imię męskie, oznacza „ten, który daje szczęście”. Pochodzi od „Shankara”, innego imienia Siwy. Łączy „sham” – szczęśliwy, „kara” – czyniący.

Vimal

Vimal, imię męskie, oznacza „czysty” w sansorycie. Ma też formę żeńską „Vimalą” o tym samym znaczeniu.

Bala

Bala, najczęściej imię żeńskie, oznacza „młoda dziewczyna”. Może służyć też dla chłopców – wtedy znaczy po prostu „młody”. Pochodzi od mniejszej hinduskiej bogini.

Gita

Gita, imię żeńskie, oznacza „pieśń”. Słowo pojawia się w tytule świętej hinduskiej księgi „Bhagavad Gita” – „boska pieśń”.

Nalini

Nalini, imię żeńskie, oznacza „piękna”, ale dosłowne tłumaczenie to „lotus”.

Prema

Prema, imię żeńskie, oznacza „miłość” lub „afekt”. Pochodzi od męskiego „Prem” o tym samym znaczeniu.

Shakti

Shakti, imię żeńskie, oznacza „ta potężna” lub dosłownie „moc”. Nazwa pierwotnie odnoszyła się do żeńskiej odpowiedniczej Boga Siwy.

Vasanti

Vasanti, imię żeńskie, oznacza „wiosna” lub „błyszcząca”. Pochodzi od męskiego „Vasanta”, odnoszącego się do hinduskiego boga wiosny.