Kultursjokk og språkbarrierer ved adopsjon av barn fra utlandet

Tilpasningsprosessen

Det første året hjemme er en tid med enorm tilpasning for en familie som nettopp har adoptivt internt. Boris Gindis, en adopsjonspsykolog basert i Airmont, New York, sier at tilpasningen kan deles inn i tre faser. I flittreidsfasen er foreldre og barn på sin beste atferd, og prøver å holde hverandre glade. Test-grensene-fasen kan preges av at barnet utforsker sitt nye miljø, handler ut eller blir tilbakekuttet. Til slutt vil familien likevel gå inn i fasen av gradvis gjensidig akseptanse.

Læring av engelsk

Å lære språket til sine nye foreldre er den viktigste ferdigheten et adoptivt barn trenger sitt første år etter plassering, ifølge Gindis, som sier at nesten alle skolealder adoptivte barn til slutt lærer å snakke språket uten aksent. Han anbefaler, likevel, at barnets skole, lokalsamfunn og foreldre kommer sammen i et strukturer program for å sikre at barnet har full beherskap av engelsk.

Kultursjokk

Alle parter i internasjonal adopsjon opplever kultursjokk, ifølge International Family Services. Foreldre kan oppleve det under reisen deres, og det adoptivte barnet vil oppleve det så snart han forlater stedet han bodde før adopsjonen. Når barnet ditt kommer hjem, kan selv hverdagslige ting – maten du lager, ditt musikkvalg, badetidsplaner, en ringende telefon, TV, søppelinnsamling eller postlevering – være forvirrende. Ukjente opplevelser kan få unge barn til å være kveis eller uro, og eldre barn til å bli opprørte eller tilbakekuttet. Foreldre bør prøve å være forstående og gi barnet et trygt rom til å uttrykke alle følelser sine, ifølge organisasjonen.

Betydningen av et strukturert miljø

Foreldre kan hjelpe sitt nye barn med å overvinne kultursjokk ved å skape et høyt strukturert miljø, ifølge Dr. George Rogu, en pediatrician som er medisinsk direktør for Adoption Doctors. Foreldre av et nylig adoptivt barn bør maksimere interaksjonene sine med barnet, men de bør også være forsiktige med ikke å overstimulere henne. Hvis barnet ditt vet hva som forventes fra det nye livet, vil hun være bedre i stand til å tilpasse seg nye rutiner og skikker, ifølge Rogu. Dette er spesielt sant de første seks månedene i det nye hjemmet.

Feiring av alle kulturer

Selv om ditt adoptivte barn er samme rase som du eller din partner, har du ved å adoptere internt blitt en multikulturell familie. Ifølge U.S. Department of Health and Human Services, bør familier som adopterer på tvers av kulturer feire ikke bare sin adoptivtes innfødte kultur, men alle andre kulturer også. Ved å vise barnet ditt at familien din setter pris på alle kulturer, stärker du idéen om at mangfold er viktig for familien din og for nasjonen.