Hoe je je kind tweetalig opvoedt
Om je kind tweetalig op te voeden, is het belangrijk dat ten minste één ouder bekend is met beide talen die je hem wilt leren. Tweetalig opvoeden kan moeilijk zijn omdat je niet kunt ontspannen in het gebruik van alleen de comfortabelere taal. Het is echter even belangrijk dat je niet overcompenseert door je moedertaal niet voldoende te gebruiken. In dit artikel bespreken we hoe je je kind tweetalig opvoedt.
Wat je nodig hebt
- Indexkaartjes
- Pen
- Tape
Instructies
Hoe je je kind tweetalig opvoedt
-
Vestig tweetalige routines. Als je bijvoorbeeld 's avonds bidt, zeg dan hetzelfde gebed in beide talen. Doen hetzelfde voor zegeningen voor maaltijden en eventuele liedjes die je samen zingt.
-
Label huishoudelijke items in beide talen. Dit helpt je ook om je te herinneren om dingen in beide talen te benoemen. Je kunt bijvoorbeeld naar "la mesa, de tafel" achtereen verwijzen om het voor het kind duidelijk te maken dat "mesa" en "tafel" hetzelfde betekenen. Dit helpt ook als slechts één van de ouders beide talen spreekt. Als je kind al kan lezen, zullen deze labels haar ook helpen. Je kunt deze labels maken door de naam van een item in beide talen op een indexkaartje te schrijven en de kaart op het item te plakken.
-
Maak regels over de tijden dat elke taal gesproken zal worden. Als beide ouders beide talen spreken, wissel dan af welke taal bij maaltijden gesproken wordt. Zelfs als een kind te jong is om te begrijpen wat je zegt, zullen ze nog steeds leren door je te horen. Je kunt ook vereisen dat een verslag over de dag op school op een dag in de ene taal is, en de volgende dag in de andere.
-
Zorg ervoor dat je dingen in beide talen benoemt. Zelfs als slechts één ouder beide talen kent, kunnen beide leren om kamers en voedsel bij hun namen in elke taal te noemen. "La cocina" en "keuken" betekenen bijvoorbeeld hetzelfde in het Spaans en Engels respectievelijk. Zelfs als je de rest van de zin in het Engels zegt, kun je "la cocina" voor keuken gebruiken en vice versa.
-
Herhaal veelvoorkomende zinnen in beide talen. Omdat kinderen leren door herhaling en voorbeeld, zal het horen van opeenvolgende zinnen in verschillende talen hen leren dat de woorden hetzelfde betekenen. Dit zal ze comfortabeler maken met beide talen naarmate ze ouder worden.
-
Spelen lijkt misschien het meest natuurlijke ding ter wereld voor peuters, maar jouw deelname en aanmoediging zijn belangrijk – het is het beste als je kind opties heeft om uit te kiezen. Laat het spel geleid worden door je peuter, maar wees zelf oo -
De keuze van Russische babynamen is vaak diepgeworteld in traditie. Veel nieuwe ouders geven hun baby de naam van hun vader als tweede naam om zijn erfgoed en familie te eren. Familie is heel belangrijk bij namen, zegt Maria Pervesco, een native Russ -
Redelijk elk moment dat je dokter het woord zwangerschap met een bijvoeglijk naamwoord ervoor gebruikt, kan het best stressvol worden, best snel. Als je je ooit hebt bevonden te googlen naar de term ectopisch, weet je dat het eigenlijk betekent dat e
