Koreai nyelv tanítása gyerekeknek: módszerek és tippek

Egy második nyelv megtanítása ajándék, ami megnyitja az ajtókat és kiterjeszti a horizontot. A koreai népszerű nyelv, minden fajta gyereknek – beleértve az angol nyelvű szülők által örökbe fogadott koreai gyerekeket is. Mikor kezdj? Hogyan tartsd izgalmasan? Három hatékony mód: otthoni immerszió, gyerekeknek szóló koreai könyvek/erőforrások, felnőttekre szóló koreai nyelvtanfolyamok.

Napi otthoni immerszió

A kisgyerek agya szivacs – szinte mindent elsugároz. Két éves korra legalább egy nyelvet beszél – miért ne kettőt? Lehetséges, ha mindkettőben elmeríted a formatív években. Ha te vagy a társad beszél koreai, az az egyik szülő beszéljen koreait minden nap, a másik angolt. Este az egyik olvass koreai meséket, a másik angolt. Vagy koreai gyerekdalok CD-je – együtt énekeljetek.

Még ha 2 év felett is van a gyerek, ez a laza megközelítés hatásos. Ha 3 év felett van és jól beszél angolul, mindkét szülő koreailag beszélhet hozzá – ha tudják.

Ha senki nem beszél koreai a családban: keress koreai nánit, babasiiter-t, takácsnő-t, aki hetente legalább egyszer koreailag beszél a gyerekkel. Lehet koreai egyháznak vagy közösségi klub a környéken, ahol valaki cserélné az angolt a koreaira.

Amikor a koreai írást látod, szimbólumok (kínai alapú). De a beszéd fonetikus. Kezdj alapokkal: "omma" (anya), "appa" (apa), "chingu" (barát), "butak hamnida" (kérem), "kamsa hamnida" (köszönöm). Számok, betűk, testrészek. Fürdőzésnél: "bal" (ujjak), "mureup" (térdek), "uh-kae" (vállak), "meori" (fej), "koe" (orr), "ip" (száj). Heti egyszer koreai vacsora: sült garnéles, rizs, kongnamul guk.

Gyerekeknek szóló koreai erőforrások

Ha senki nem tud tanítani közvetlenül, vannak könyvek és CD programok, pl. "Teach Me Korean For Children". Valószínűleg önmagában is tanul belőlük, de ha te is részt veszel interaktívan, sokkal jobban megy. Még ha koreai karakterekben van a könyv, vannak fonetikus fordítások és definíciók, hogy te is elolvasd, és segíts megérteni.

Hogy különleges eseménnyé váljon, válassz egy napi "Koreai időt" a közös felfedezéshez. Érdemes lehet beírni a gyereket koreai Kampfkünste (Tae Kwon Do, Hapkido) óráira – gazdagítja a nyelvi élményt.

Felnőtteknek szóló koreai nyelvprogramok

Ha te magad akarod megtanulni előbb, ez a legjobb idő. Rengeteg program van: Rosetta Stone, Rocket Languages, koreai-angol szótár, egyetemes tankönyv. Maradj néhány lépéssel a gyerek előtt, és megtaníthatod, ahogy te tanultad.

Bármelyik módszert választod, adj hozzá játékokat – a kötelezőtől a szórakozásig. Pl. Chang-gi: koreai sakk, kissé más tábla, szabályok, bábuk (dámához hasonlóak). Alapok könnyen tanulhatók. Paduk: egy damához hasonló, Koreában népszerű játék. Több emberrel: Yut Nori – 4 bot, 4 játékos, tábla X-es útvonalakkal.

Légy kreatív, és a gyereked hamar koreailag fog tanulni, s élvezni is!

Previous:

Next: