Učenje korejskog za djecu

Poučavanje djeteta drugog jezika je dar koji će otvarati vrata i proširiti horizonti u budućnosti. Korejski je popularan jezik za učenje, za djecu svih rasa, uključujući djecu udomljene iz Koreje od strane engleskogovorećih roditelja. Kada početi poučavati ga korejskom? I kako mu pomoći da se razveseli u učenju? Tri vrlo učinkovita načina su: domaca沉浸, korejske knjige i resursi za djecu, te korejski jezični programi za odrasle.

Dnevna domaća沉浸

Mozak malog djeteta je kao gubica koja može upiti gotovo sve što mu naučite. On nauči barem jedan jezik do druge godine života; zašto ne bi dva? To se može dogoditi ako ga potopite u oba jezika u te formativne godine.

Ako vi ili vaš suprug govorite korejski, taj roditelj bi trebao govoriti korejski svaki dok drugi govori engleski. To će naučiti vaše dijete oba jezika odjednom. Jeden roditelj mu može pročitati korejsku priču navečer prije spavanja, a drugi englesku sljedeće noći; ili možete dobiti CD s korejskim dječjim pjesmama i svi zajedno pjevati.

Čak i ako je vaše dijete već preko dvogodišnjeg doba, ovaj neformalan pristup drugom jeziku je učinkovit. Zapravo, ako je starije od tri godine i već dobro govori engleski, oba roditelja mogu govoriti korejski s njim... dokle god oni znaju jezik.

Ali što ako nijedan roditelj ne govori korejski? Pokušajte pronaći korejsku dadu, ljetnu skrbnicu ili domačicu koja može govoriti korejski s vašim djetetom barem jednom tjedno. Možda postoji korejska crkva ili zajednički klub u vašoj okolini gdje možete pronaći nekog tko želi naučiti engleski od vas u zamjenu za poučavanje vas i vašeg djeteta korejskog.

Kad vidite korejski jezik u pismu, obično je u simbolima zasnovanim na kineskom. Ali kad se govori, to se radi fonetski. Počnite s osnovnim riječima, kao i s engleskim: "omma" za majku, "oppa" za oca, "chin-gu" za prijatelja, "put'ak hamnida" za molim vas i "kamsa hamnida" za hvala. Zatim dodajte brojeve, slova i dijelove tijela. Kad kupate dijete, pokažite mu "bal" (prsti na nogama), "moo-leup" (koljena), "uh-kae" (ramena), "muh-lee" (glava), "koe" (nos) i "eep" (usta).

Kako bi barem jednom tjedno korejska večera? Kupite korejski kuharski knjigu i isprobajte neke tradicionalna jela poput prženih kozica, prženog riže i juhe od graha.

Korejski resursi za djecu

Ako vi ili netko tko poznajete ne možete izravno poučavati dijete korejskog, postoje knjige i CD programi koje možete kupiti da to učinite za vas, poput "Teach Me Korean For Children". Postoji velika vjerojatnost da će dijete naučiti prolazeći knjige i slušajući CD-ove samostalno; no, puno više će naučiti ako radite program s njim, interaktivno. Čak i ako je knjiga napisana korejskim znakovima, bit ćete u stanju pronaći fonetski prijevode i definicije kako biste lakše mogli pročitati njoj i pomoći joj da razumije.

Da biste pretvorili učenje u poseban događaj, razmislite o odabiru određenog "korejskog vremena" svaki dan za zajedničko otkrivanje jezika. Možda biste htjeli upisati dijete na časove korejske borbene umjetnosti, poput Tae Kwon Doa ili Hapkida, kako biste obogatili iskustvo učenja jezika.

Korejski jezični programi za odrasle

Ako biste željeli sami naučiti jezik prije nego ga naučite dijete, ovo je najbolje vrijeme za to. Postoji mnogo koreijskih jezičnih programa za odrasle, poput Rosetta Stonea i Rocket Languages, a možete kupiti i korejsko-engleski rječnik ili udžbenik korejskog za visoke škole. Sve što trebate je ostati nekoliko koraka ispred svog djeteta, i moći ćete ga poučavati jezik baš onako kako ste ga naučili sami.

Kakvu god metodu odaberete za poučavanje djeteta korejskog, dodavanje nekih igara postupku bit će zanimljivije nego dosadno. Na primjer, Chang-gi je korejska verzija šaha koja ima nešto drugačiju ploču, pravila i figure koje više podsječaju na dame u raznim veličinama. Može potrajati godine da se postane vrlo vješt u toj igri, ali se osnove mogu prilično lako savladati. Paduk je još jedna dama-slična igra koja je vrlo popularna u Koreji. Ako imate više igrača, Yut Nori je igra koja se igra s četiri štapića, četiri igrača i pločom koja ima pravokutnu stazu oko X-oblikovane staze.

Budite kreativni, i vaše dijete će učeniti korejski, i uživati u tome, u najkraćem roku!

Previous:

Next: