The Elder Care Glossary:​​34 Begriffe, die Sie kennen sollten

Wenn Sie als Familienpfleger für einen geliebten Menschen oder engen Freund fungieren, sollten Sie die folgenden 34 Begriffe im Zusammenhang mit der Seniorenpflege kennen:

Aktivitäten des täglichen Lebens (ADLs): Grundlegende Aufgaben des täglichen Lebens, zu denen unter anderem Anziehen, Baden, Essen und Toilettengang gehören.

Tagesdienste für Erwachsene: Strukturierte, umfassende Programme, einschließlich einer Vielzahl von Gesundheits-, Sozial- und verwandten Unterstützungsdiensten zu jeder Tageszeit, jedoch für weniger als 24 Stunden, werden in örtlichen Zentren für Erwachsene angeboten, die etwas Aufsicht und/oder Unterstützung benötigen.

Schutzdienste für Erwachsene: Eine öffentliche Behörde, die Berichte über Missbrauch und Vernachlässigung schutzbedürftiger Erwachsener untersucht, arbeitet normalerweise mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen. Unmittelbar gefährliche Situationen sollten an 911 oder die örtliche Polizei weitergeleitet werden.

Area Agency on Aging (AAA) oder Ressourcenzentrum für Alterung und Behinderung (ADRC): Eine vom Staat benannte Stelle, die für die Planung und Koordinierung von Diensten für ältere Menschen oder für ältere Menschen und Erwachsene mit Behinderungen in einem bestimmten geografischen Gebiet zuständig ist. Beide Agenturen bieten Informationen, Ressourcen, Unterstützung und Links zu kommunalen Diensten.

Betreutes Wohnen: Wohnen für diejenigen, die möglicherweise Hilfe benötigen, um unabhängig zu leben, aber keine qualifizierte Pflege benötigen. Das Ausmaß der Unterstützung variiert je nach Wohnort und kann Hilfe beim Baden, Ankleiden, Essen und Haushalt umfassen.

Gemeinschaftliches Essensprogramm: Ausgewogene, nahrhafte Mahlzeiten, die an Gemeinschaftsstandorten für Personen ab 60 Jahren und ihre jüngeren Ehepartner serviert werden.

Konservator: Eine Person, die von einem Gericht bestellt wurde, um die Angelegenheiten einer Person zu regeln, wenn diese Person sie nicht selbst erledigen kann. Ein Restaurator kümmert sich in der Regel nur um Finanzangelegenheiten.

Pflegegemeinschaften für den Ruhestand: Wohnungen, die eine Vielzahl von Wohnoptionen und Dienstleistungen bieten, darunter unabhängiges Wohnen, betreutes Wohnen und qualifizierte Pflege, oft alle auf demselben Campus, um den sich ändernden Bedürfnissen einer Person gerecht zu werden.

Entlassungsplaner: Eine Fachkraft, die Einzelpersonen und ihre Familien bei der Entwicklung eines Pflegeplans für eine Person nach einem Krankenhaus- oder Pflegeheimaufenthalt unterstützt.

Nicht wiederbeleben (DNR): Eine von einem Arzt verfasste Anordnung zur Erfüllung des ausdrücklichen medizinischen Versorgungswunsches einer Person während eines medizinischen Notfalls.

Dauerhafte Finanzvollmacht: Die Finanzvollmacht ist ein Rechtsdokument, das es Ihnen ermöglicht, einer anderen Vertrauensperson die Vollmacht zu erteilen, finanzielle Entscheidungen in Ihrem Namen zu treffen. Die Bezeichnung dauerhaft bedeutet, dass sie in Kraft bleibt, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Ihre eigenen finanziellen Angelegenheiten zu verwalten.

Employee Assistance Program (EAP): Ein Mitarbeiter-Benefit-Programm, das von vielen Arbeitgebern angeboten wird. EAPs sollen Mitarbeitern helfen, mit persönlichen Problemen umzugehen, die sich auf ihre Arbeitsleistung, Gesundheit und ihr Wohlbefinden auswirken. EAPs umfassen im Allgemeinen kurzfristige Beratungs- und Überweisungsdienste für Mitarbeiter und ihre Haushaltsmitglieder.

Familien- und Krankenurlaubsgesetz :Ein Gesetz, das einige Arbeitgeber dazu verpflichtet, Ihnen unbezahlte Auszeiten (bis zu 12 Wochen) wegen Krankheit, Geburt/Adoption eines Babys oder Pflege eines kranken Familienmitglieds zu gewähren. Ihr Arbeitsplatz oder ein gleichwertiger Arbeitsplatz ist bei Ihrer Rückkehr garantiert. Wenn Sie für einen kleinen Arbeitgeber arbeiten oder ein neuer Mitarbeiter sind, können Sie möglicherweise keinen Urlaub erhalten.

Familienbetreuer: Jeder, der einer anderen Person, die krank oder behindert ist oder Hilfe bei täglichen Aktivitäten benötigt, unbezahlte Hilfe leistet.

Wächter: Eine vom Gericht bestellte Person, die für die Pflege und Führung einer anderen Person verantwortlich ist, die als nicht mehr in der Lage festgestellt wurde, für sich selbst Entscheidungen zu treffen.

Gesundheitsvollmacht (Gesundheitsvollmacht): Eine besondere Art von dauerhafter Vollmacht, genannt Health Care Power of Attorney (HCPA), in der Sie eine andere Person ernennen, um Entscheidungen im Gesundheitswesen zu treffen, falls Sie dazu nicht mehr in der Lage sind.

Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA): Ein Bundesgesetz, das Ihnen Rechte an Ihren Gesundheitsinformationen einräumt und Regeln und Grenzen dafür festlegt, wer Ihre Gesundheitsinformationen einsehen und erhalten kann. Es erlaubt auch die Freigabe von persönlichen Gesundheitsinformationen, die für die Patientenversorgung benötigt werden.

Hausgesundheitsbehörde: Eine Agentur, die häufig von Medicare zertifiziert ist, um gesundheitsbezogene Dienstleistungen zu Hause wie Krankenpflege, Ergotherapie, Sprach- oder Physiotherapie, Sozialarbeit und/oder Körperpflege anzubieten.

Häusliche Gesundheitshilfe: Eine Person, die beim Baden, Ankleiden, Pflegen, Essen und leichter Haushaltsführung hilft.

Hausfrauendienste: Ein Dienst, der Unterstützung bei allgemeinen Haushaltstätigkeiten wie Essenszubereitung, Reinigung, Wäsche und Einkaufen bietet.

Hospizpflege: Professionell koordinierte Unterstützungsdienste, einschließlich Schmerz- und Symptommanagement, sozialer Dienste sowie emotionaler und spiritueller Unterstützung für unheilbar kranke Menschen und ihre Familien. Die Betreuung erfolgt zu Hause und in anderen Einrichtungen.

Instrumentelle Aktivitäten des täglichen Lebens (IADL): Grundlegende Aufgaben des täglichen Lebens, die beinhalten, aber nicht beschränkt sind auf:Geld verwalten, Einkaufen, Telefonieren, Reisen in der Gemeinde, Haushalt führen, Mahlzeiten zubereiten und Medikamente richtig einnehmen.

Patientenverfügung (Teil einer Gesundheitsrichtlinie): Ein rechtliches Dokument, das die Wünsche einer Person bezüglich lebensrettender medizinischer Behandlungen mitteilt, falls sie oder er eine unheilbare Erkrankung hat und nicht in der Lage ist, ihre Wünsche zur Gesundheitsversorgung mitzuteilen.

Pflegeversicherung: Versicherung, die je nach abgeschlossener Police einen Teil der Kosten für die Pflege zu Hause, in Wohnheimen für betreutes Wohnen, in einem Pflegeheim und andere ausgewiesene Dienstleistungen übernehmen kann.

Ombudsmann für Langzeitpflege: Eine Person, die Beschwerden im Namen von Bewohnern von Pflegeheimen und anderen Langzeitpflegeeinrichtungen untersucht und löst.

Medicare: Ein staatliches Krankenversicherungsprogramm für Menschen ab 65 Jahren und für einige jüngere Menschen mit Behinderungen. Medicare deckt Krankenhausaufenthalte, Arztbesuche, verschreibungspflichtige Medikamente und andere Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Gesundheitsversorgung ab. Medicare deckt keine Langzeitpflege ab.

Medicare-Sparprogramm: Ein Hilfsprogramm für Personen mit Medicare, die Hilfe bei der Zahlung ihrer Medicare-Kosten benötigen, wie z. B. Prämien und möglicherweise Zuzahlungen und Selbstbehalte für Medicare-Teile A und B.

Medikament: Das von Bund und Ländern geförderte Gesundheits- und Pflegeprogramm für Menschen mit begrenztem Einkommen und Vermögen. Es wird von den Bundesstaaten innerhalb der Bundesrichtlinien verwaltet, sodass Anspruchsberechtigung und Deckung von Bundesstaat zu Bundesstaat unterschiedlich sein können. Für Langzeitpflegedienste haben Staaten zusätzliche Anspruchsberechtigungsregeln.

Pflegeheime: Eine Pflegeeinrichtung, die sofortige Pflege – Hilfe bei der Körperpflege und den Aktivitäten des täglichen Lebens – und/oder qualifizierte Pflege bietet. Medizinische, pflegerische und rehabilitative Versorgung rund um die Uhr, oft ein Übergang vom Krankenhaus nach Hause. Letztere kann als qualifizierte Pflegeeinrichtung bezeichnet werden.

Palliativpflege: Professionell koordinierte Dienstleistungen, die sich auf die körperlichen, geistigen, sozialen und spirituellen Bedürfnisse von Menschen mit lebensbedrohlichen Krankheiten und ihren Familien konzentrieren. Es ist bestrebt, das höchste Maß an Komfort beizubehalten.

Personal Emergency Response System (PERS): Ein tragbares elektronisches Gerät mit einer Ruftaste, mit der eine Person im Notfall Hilfe herbeirufen kann.

Befreiungspflege: Eine vorübergehende Unterbrechung der Pflege eines geliebten Menschen. Entlastungspflege kann entweder von der Familie und/oder Freunden durch Dienste wie den Besuch eines Tageszentrums für Erwachsene bereitgestellt werden. Sie können auch einen bezahlten Hauspfleger zu sich nach Hause kommen lassen.

Sozialversicherung: Eine von anspruchsberechtigten Arbeitnehmern erworbene Leistung, die lebenslang ein garantiertes inflationsbereinigtes monatliches Einkommen bietet. Eine Person mit der erforderlichen Anzahl von Quartalen in der Sozialversicherung ist im Alter von 62 Jahren oder bei Behinderung anspruchsberechtigt. Bestimmte Familienmitglieder können ebenfalls Anspruch auf Leistungen haben.

Ergänzendes Sicherheitseinkommen (SSI): SSI gewährt Personen ab 65 Jahren, Behinderten oder Blinden mit begrenztem Einkommen und Vermögen eine monatliche Leistung.

Unabhängig davon, ob Sie Ihre Pflegereise gerade erst beginnen oder schon seit einiger Zeit dabei sind, die folgenden Artikel werden Sie durch die einzelnen Schritte des Prozesses führen:

  • The Elder Care Guide:Fünf Schritte auf Ihrem Weg zur Pflege
  • The Elder Care Journey:So beginnen Sie das Gespräch mit Ihrem geliebten Menschen
  • Die Vor- und Nachteile der Zusammenstellung Ihres Teams für die Altenpflege
  • So erstellen Sie einen Altenpflegeplan für – und mit – Ihrer geliebten Person
  • Senior Services:So erhalten Sie zusätzliche Unterstützung für Ihre Care Journey
  • Selbstfürsorge:So sorgen Sie für sich selbst, während Sie sich um einen geliebten Menschen kümmern

„Leitfaden zur Vorbereitung auf die Pflege“, mit freundlicher Genehmigung von AARP und mit Genehmigung auf Care.com erneut veröffentlicht.



Previous:

Next: