Einschlaflieder für Babys: Die schönsten Klassiker

Ein Lied oder Wiegenlied zu singen, hilft vielen Eltern, ihre Babys in den Schlaf zu wiegen. Die Geschichte kennt unzählige Lieder, die Kinder beruhigen. Eltern sollten aber keine Musik abspielen und dann den Raum verlassen, warnt BabyCenter.com – das Kind wacht oft auf, wenn die Musik aufhört.

„Bruder Jakob“ (Are You Sleeping?)

Beliebt auf Englisch und Französisch, laut „Parents“ Magazine, und schon im 19. Jahrhundert bekannt.

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
schläfst du noch? schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken?
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

„Twinkle, Twinkle, Little Star“

Geschrieben von den Schwestern Ann und Jane Taylor, erstmals 1806 veröffentlicht (laut Rhymes.org.uk).

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

„Brahms' Wiegenlied“

Ursprünglich auf Deutsch von Johannes Brahms im 19. Jahrhundert als Geburtsgeschenk für einen Freund geschrieben (laut „Parents“ Magazine). Der Text wurde oft geändert, die Melodie ist bekannter als die Worte.

Guten Abend, gut' Nacht,
mit Rosen bedacht,
mit Näglein besteckt,
schlupf unter die Deck':
Morgen früh, wenn Gott will,
wirst du wieder geweckt.

„Rock-a-Bye Baby“ (eigentlich „Hush-a-Bye Baby“)

Ursprung in Amerika: Ein Pilger beobachtete eine indigene Mutter, die ihr Baby in einer Wiege zwischen zwei Baumästen wiegte (laut Rhymes.org.uk).

Rock-a-bye baby, in the tree top,
When the wind blows, the cradle will rock.
When the bough breaks, the cradle will fall,
And down will come baby, cradle and all.

„Golden Slumbers“

Text basiert auf dem Gedicht „Cradle Song“ von Thomas Dekker (elizabethanisches Zeitalter). Bekannt wurde es durch die Beatles-Version auf „Abbey Road“ (1969).

Golden slumber kiss your eyes,
Smiles await you when you rise.
Sleep, pretty baby, do not cry,
And I'll sing you a lullaby.

Previous:

Next: