• Miminka
• Založení rodiny
• Děti
• Rodičovství obecně
• Novorozenci
• Dospívající
• Batolata
• Těhotenství

Bezpečnost u bazénu pro děti

Bezpečnost u bazénu pro děti

Prevence dětí utonutí

V některých slunečních pásmech země je utonutí vedoucí příčinou nehodové smrti v domě dětí do 5 let. Níže uvedené informace mohou rodičům a pečujícím poskytnout ochranu, kterou malé děti zaslouží.

Každý rok, celostátně, více než 300 dětí do 5 let utonou v rodinných plaveckých bazénech, obvykle bazénu vlastněného jejich rodinou. Kromě toho více než 2000 dětí ve věku do 5 let je ošetřováno v nemocničních pohotovostech pro zranění ponořením.

Lékařské náklady pro oběti ponoření během počáteční hospitalizace mohou být poměrně vysoké. Náklady se pohybují od odhadovaných 2000 USD pro oběť, která se zcela zotaví, až po 80 000 USD pro oběť s těžkým mozkovým poškozením. Někteří těžce poškození mozkem pacienti mají počáteční pobyty v nemocnici delší než 120 dní a náklady přesahující 150 000 USD.

Mnoho obcí zavedlo bezpečnostní předpisy pro rodinné plavecké bazény – zakopaný i nadzemní. Je na rodičích, aby se těchto předpisů drželi. Kromě těchto zákonů mohou rodiče, kteří vlastní bazény, podniknout vlastní preventivní opatření ke snížení šancí, že jejich mládě získají přístup k rodinnému bazénu nebo whirlpoolu bez dohledu dospělých.

Fakta a čísla

Následují jen pár faktů odhalených U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) v komplexní studii utonutí a incidentů ponoření dětí do 5 let v Arizoně, Kalifornii a Floridě.

• 75 % obětí ponoření studovaných CPSC bylo mezi 1 a 3 roky; 65 % této skupiny byli chlapci. Malé děti, zejména, často udělají něco neočekávaného, protože jejich schopnosti se mění denně.
• V době incidentů byla většina obětí dohlížena jedním nebo oběma rodiči. 46 % obětí bylo naposledy viděno v domě; 23 % na dvorku, verandě nebo terase; a 31 % v nebo kolem bazénu před nehodou. Celkem 69 % dětí nebylo očekáváno u bazénu, přesto byly nalezeny ve vodě.
• Incidenty ponoření dětí se obvykle dějí v známém prostředí. 65 % incidentů se odehrálo v bazénu vlastněném rodinou dítěte a 33 % v bazénu vlastněném přáteli nebo příbuznými.
• Ponoření v bazénech s dětmi se děje rychle. Dítě se může utopit za čas, co trvá odpovědět na telefon. 77 % obětí bylo ztraceno z dohledu 5 minut nebo méně.
• Přežití závisí na rychlém záchraně dítěte a restartování dýchání, i když je dítě stále ve vodě. Sekundy rozhodují o prevenci smrti nebo mozkového poškození.
• Dětské utonutí je tichá smrt. Není žádné škubání, co by upozornilo, že dítě je v nouzi.

Bariéry

Následující doporučení bariér jsou výsledkem identifikace klíčových parametrů, které typicky přispívají k utonutí dětí v bazénech za domy. Tato doporučení jsou minimální kroky, které můžete podniknout, abyste udělali z vašeho domova bezpečné místo pro vaše dítě.

Bariéry nejsou dětsky nezlomné, ale poskytují vrstvy ochrany pro dítě, které se odléčí od dohledu. Bariéry dávají rodičům dodatečný čas, aby našli dítě, než neočekávané stane realitou.

Bariéry zahrnují plot nebo zeď, alarmy na dveřích domu a bezpečnostní kryt nad bazénem. Bariéry mohou být také použity k ochraně dětí před přístupem k whirlpoolům a koupeľům. Použijte následující doporučení jako průvodce:

Ploty a brány

• Nainstalujte plot nebo jinou bariéru, jako zeď, zcela kolem bazénu. Pokud dům tvoří část bariéry, dveře vedoucí z domu k bazénu by měly být chráněny alarmem nebo bazén by měl mít motorizovanou bezpečnostní kryt. Detaily alarmu a krytu jsou níže.
• Plot nebo jiná bariéra by měla být alespoň 1,2 metru (4 stopy) vysoká. Neměla by mít žádné opěrky pro nohy nebo ruce, které by mohly malému dítěti pomoci zvlézt.
• Vertikální pruhy plotu by měly být méně než 10 cm (4 palce) od sebe, aby se zabránilo protlačení dítěte.
• Použijte toto jako průvodce, když uvolňovací mechanismus je méně než 137 cm (54 palců) od spodu brány.
  • Jsou-li vodorovné prvky rovny nebo více než 114 cm (45 palců) od sebe, vertikální rozestup nesmí překročit 10 cm (4 palce).
  • Je-li plot mřížkový, žádná část diamantového otvoru by neměla být větší než 4,5 cm (1-3/4 palce).
  • Branky plotu by měly být samozavírací a samozamykací. Brána by měla být dobře udržována, aby se snadno zavírala a zamykala. Zámkový mechanismus by měl být mimo dosah dítěte.
  • Když je uvolňovací mechanismus samozamykacího zařízení méně než 137 cm (54 palců) od spodu brány, uvolňovací mechanismus by měl být alespoň 7,5 cm (3 palce) pod vrcholem brány na straně směřující k bazénu. Umístění uvolňovacího mechanismu na této výšce zabraňuje malému dítěti v dosažení přes vrchol brány a uvolnění zámku. Také brána a bariéra by neměly mít žádný otvor větší než 1,3 cm (1/2 palce) do 45 cm (18 palců) od uvolňovacího mechanismu. To zabraňuje malému dítěti v protlačení rukou skrz bránu a uvolnění zámku.

Existuje široká škála materiálů pro stavbu plotů, které doplňují váš dům a okolí bazénu. Vaše místní plotní firma nebo firma na obalování bazénů vám může poskytnout informace a pomoci s výběrem.

Slabé místo v nejsilnějším a nejvyšším plotu je brána, která se nezavírá a nezamyká zcela. Aby se brána zavřela zcela pokaždé, musí být v řádném pracovním stavu.

Alarmy na dveřích

• Pokud dům tvoří jednu stranu bariéry, dveře vedoucí z domu k bazénu by měly být chráněny alarmy, které produkují slyšitelný zvuk, když jsou dveře neočekávaně otevřeny.
• Nainstalujte alarm, který může být dočasně vypnut dospělým pro jednorázové otevření dveří pomocí klávesnice nebo vypínače, který je mimo dosah dítěte. Bateriové i elektricky napájené alarmy jsou k dispozici. Klávesový vypínač může používat dospělí, kteří chtějí projít dveřmi bez spuštění alarmu. Měl by být umístěn vysoko na všech dveřích vedoucích z domu k bazénu. Dostupné a snadno instalovatelné alarmy jsou cenově dostupné. Alarmní signál okamžitě upozorní rodiče, že dveře byly otevřeny.

Motorizované bezpečnostní kryty

• Motorizované bezpečnostní kryty nad bazénem mohou být použity jako alternativa k alarmům na dveřích. Bezpečnostní kryt by měl splňovat požadavky normy ASTM pro kryty bazénů, která řeší požadavky na označování a výkon. ASTM vyžaduje, aby kryt vydržel hmotnost dvou dospělých a jednoho dítěte, aby umožnil záchranu, pokud by na kryt spadl jednotlivec. Standard také vyžaduje rychlé odstraňování vody z krytu. Malé dítě se může utopit v pouhých pár centimetrech vody.

Motorizovaný bezpečnostní kryt je motorem poháněná bariéra, která může být umístěna nad vodní plochou. Motorové kryty se snadno otevírají a zavírají nad bazénem. Když je motorizovaný bezpečnostní kryt správně umístěn nad bazénem, poskytuje vysokou úroveň bezpečnosti pro děti do 5 let tím, že brání jejich přístupu k vodě.

Nadzemní bazény

• Schodiště a žebříky vedoucí z země k bazénu by měly být zabezpečeny a zamčeny, nebo odstraněny, když bazén není v užitku.

Pravidla pro bazény

• Instruujte opatrovníky o potenciálních rizicích bazénu pro malé děti a o použití ochranných zařízení, jako jsou alarmy na dveřích a zámky. Zdůrazněte nutnost neustálého dohledu.
• Nikdy nechte dítě bez dohledu u bazénu. Při společenských akcích u nebo u bazénu vyřiďte „vyhlídkového“ k ochraně malých dětí před nehodami u bazénu. Dospělí se mohou střídat v roli „hlídače“. Když dospělí zaneprázdněni, děti jsou v riziku.
• Pokud dítě chybí, zkontrolujte bazén jako první. Sekundy rozhodují o prevenci smrti nebo invalidity. Jděte k okraji bazénu a prohledejte celý bazén, dno i povrch, i okolí bazénu.
• Nedovolujte malému dítěti v bazénu bez dospělého.
• Nepovažujte malé děti za nezažitelné, jen proto, že měly plavecké lekce. Děti musí být pečlivě dohlíženy při plavání.
• Nepoužívejte plavací pomůcky jako náhradu dohledu.
• Naučte se HLÍ (kardiopulmonální resuscitace). Opatrovníci a další pečující, jako prarodiči a starší sourozenci, by měli také znát HLÍ.
• Uchovávejte záchranné vybavení u bazénu. Ujistěte se, že telefon je u bazénu s nouzovými čísly poblíž.
• Odstraňte hračky z bazénu a z okolí, když není v užitku. Hračky mohou přitáhnout malé děti k bazénu.
• Nikdy neukotvite bránu k bariéře bazénu otevřenou.

POZNÁMKA: Pro podrobná doporučení bariér napište CPSC, Pool Barriers, Office of Information & Public Affairs, Washington, DC 20207.