• bábätká
• Stavbu rodinného
• deti
• general Rodičovstvo
• novorodenci
• teenageri
• batoľatá
• Tehotenstvo

Očkovanie vášho dieťaťa

Čo sú očkovania a prečo ich vaše dieťa potrebuje?

Vakcíny vám poskytujú imunitu voči určitým chorobám. Ak máte imunitu proti chorobe, máte ochranu pred touto chorobou.

Možno sa čudujete, prečo vaše dieťa potrebuje očkovanie proti chorobám, o ktorých ste nikdy nepočuli. Možno nepoznáte nikoho, kto mal niekedy ochorenie ako detská obrna alebo záškrt. Mnohým chorobám, ktorým očkovanie pomáha predchádzať, sa raz infikovalo a zabilo veľa detí v tejto krajine. Kvôli očkovaniu väčšina ľudí v tejto krajine už týmito chorobami netrpí. Očkovanie pomáha chrániť vaše dieťa pred chorobami a pomáha predchádzať šíreniu chorôb na iných.

Aké očkovanie potrebuje vaše dieťa?

V prvých 2 rokoch života vaše dieťa dostane niekoľko očkovaní, ktoré ho pomôžu chrániť pred chorobami. Naša očkovacia schéma zobrazuje každé očkovanie vášho dieťaťa do 6 rokov. Ukazuje, koľko dávok každej vakcíny vaše dieťa dostane a kedy. Vychádza z plánu Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (nazývaného aj CDC). CDC vykonalo množstvo výskumov, aby sa uistilo, že očkovacie plány sú pre deti bezpečné.

Toto je typická očkovacia schéma do veku 6 rokov. Poskytovateľ zdravotnej starostlivosti vášho dieťaťa môže použiť inú. Všetky deti potrebujú pre svoje zdravie očkovanie, aby neprenášali infekciu na ostatných. Dávky sú uvedené podľa mesiacov. Ak dávka pokrýva viac ako 1 mesiac v pláne, opýtajte sa poskytovateľa vášho dieťaťa, kedy vaše dieťa dostane túto dávku.

Ak sa očkovanie vášho dieťaťa oneskorilo kvôli COVID-19, čo najskôr kontaktujte jeho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, aby ste sa vrátili podľa plánu.

Poznámky:
Hib:Opýtajte sa svojho poskytovateľa, či vaše dieťa potrebuje dávku vo veku 6 mesiacov.
RV:Opýtajte sa svojho poskytovateľa, či vaše dieťa potrebuje 3. dávku.
Chrípka:Deti vo veku 6 mesiacov až 8 rokov potrebujú dve dávky vakcíny proti chrípke, ak dostávajú vakcínu proti chrípke prvýkrát. Dve dávky musia byť od seba vzdialené 4 týždne.
MMR:Ak budete cestovať mimo krajiny, opýtajte sa svojho poskytovateľa, či vaše dieťa potrebuje dostať vakcínu MMR pred vašou cestou.
Hep A:Ak budete cestovať mimo krajiny, opýtajte sa svojho poskytovateľa, či vaše dieťa potrebuje pred cestou dostať vakcínu proti hepatitíde A.

Potrebuje vaše dieťa vakcínu proti COVID-19?

Koronavírusové ochorenie 2019, nazývané aj COVID-19, je ochorenie spôsobené ťažkým akútnym respiračným syndrómom koronavírusom 2 (SARS-CoV-2). Poradný výbor pre imunizačné praktiky (ACIP) odporučil, aby sa vakcíny proti COVID-19, ktoré sú v súčasnosti schválené na núdzové použitie, mohli použiť u ľudí vo veku 12 až 18 rokov a starších na prevenciu ochorenia COVID-19.

Vakcína proti COVID-19 sa v súčasnosti neodporúča deťom. Niektoré výskumy ukázali, že tehotné osoby, ktoré dostanú mRNA vakcíny COVID-19, môžu preniesť imunitu (protilátky) na svoje deti počas tehotenstva a počas dojčenia. V tejto oblasti je potrebný ďalší výskum.

Akým ochoreniam pomáha očkovanie predchádzať?

Očkovanie pomáha chrániť vaše dieťa pred týmito chorobami:

• Chrípka (nazývaná aj chrípka). Chrípka je závažné ochorenie, ktoré môže spôsobiť horúčku, zimnicu, kašeľ, bolesť hrdla, bolesti tela, vracanie a hnačku.
• Haemophilus influenzae typ b (nazývaný aj Hib). Toto ochorenie je spôsobené baktériami. Môže spôsobiť meningitídu, zápal pľúc, iné infekcie a smrť. Baktérie sú malé organizmy, ktoré žijú vo vašom tele a okolo neho. Niektoré baktérie sú dobré pre vaše telo a iné vám môžu spôsobiť ochorenie. Deti mladšie ako 2 roky majú väčšiu pravdepodobnosť, že dostanú túto infekciu.
• Hepatitída A a B. Ide o infekcie pečene spôsobené vírusmi hepatitídy A a B.
• Osýpky, mumps a ružienka (nazývané aj nemecké osýpky).
  • Osýpky sú ochorenie, ktoré sa ľahko šíri a môže spôsobiť vyrážku, kašeľ a horúčku.
  • Mumps môže spôsobiť horúčku, bolesť hlavy a opuchnuté uzliny na tvári a krku.
  • Rubinka je infekcia, ktorá môže spôsobiť mierne príznaky podobné chrípke a vyrážku.
• Pneumokokové ochorenie. Toto ochorenie spôsobuje pneumokok, druh baktérie. Pneumokok môže spôsobiť mnoho druhov infekcií, ako sú infekcie uší a dutín, zápal pľúc, meningitída a bakteriémia. Infekcie uší môžu postihnúť rôzne časti ucha a môžu spôsobiť nahromadenie tekutín a bolesť. Infekcie dutín sa môžu vyskytnúť, keď sa v dutinách nahromadí tekutina. Sínusy sú duté vzduchové priestory v kostiach okolo nosa. Pneumónia je infekcia v jednej alebo oboch pľúcach. Meningitída je infekcia, ktorá spôsobuje opuch mozgu a miechy. Bakterémia je infekcia krvi.
• Obranná obrna. Toto ochorenie je spôsobené vírusom. Môže infikovať mozog a miechu a spôsobiť paralýzu (keď nemôžete hýbať jednou alebo viacerými časťami tela) a dokonca aj smrť.
• Rotavírus. Táto infekcia je spôsobená vírusom. Môže spôsobiť silnú hnačku, vracanie, horúčku a bolesť brucha. Môže to viesť k dehydratácii (keď nemáte v tele dostatok vody).
• Tetanus, záškrt a čierny kašeľ.
  • Tetanus je infekcia, ktorá postihuje vaše nervy a svaly a môže sa preniesť reznými ranami, ak osoba nie je očkovaná.
  • Záškrt je infekcia, ktorá môže spôsobiť bolesť hrdla, horúčku, slabosť a problémy s dýchaním.
  • Pertussis (tiež nazývaný čierny kašeľ) je infekcia, ktorá sa ľahko šíri a je nebezpečná pre dieťa.
• varicella (tiež nazývaná ovčie kiahne). Táto infekcia sa ľahko šíri a spôsobuje svrbenie kože, vyrážku a horúčku a je veľmi nákazlivá z človeka na človeka aj bez priameho kontaktu.

Kto musí dodržiavať inú očkovaciu schému?

Váš poskytovateľ môže odporučiť inú očkovaciu schému, ak je vaše dieťa ohrozené určitými chorobami alebo je mimo plánu. Napríklad vaše dieťa môže potrebovať iný rozvrh, ak:

• Vaše dieťa má zdravotné problémy, ako je HIV (vírus ľudskej imunodeficiencie), kosáčikovitá anémia, srdcové choroby a niektoré druhy rakoviny.
• Vaše dieťa cestuje mimo USA. Niektoré choroby sú bežnejšie v iných častiach sveta ako v USA, preto sa informujte u poskytovateľa vášho dieťaťa, ak vaše dieťa cestuje mimo túto krajinu.
• Vypukla choroba. Ohnisko je náhly začiatok alebo nárast choroby v určitom čase a na určitom mieste. Ak žijete v oblasti, kde prepukli osýpky, opýtajte sa poskytovateľa svojho dieťaťa na to, aký očkovací plán musí vaše dieťa dodržiavať.
• Počas pandémie COVID-19 veľa ľudí zmeškalo termíny očkovania. Ak sa očkovanie vášho dieťaťa oneskorilo kvôli COVID-19, čo najskôr kontaktujte jeho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, aby ste sa vrátili podľa plánu.

Všetky deti, vrátane detí, ktoré trávia čas na jednotke intenzívnej starostlivosti o novorodencov (nazývanej aj NICU), potrebujú očkovanie. Predčasne narodené deti a deti s nízkou pôrodnou hmotnosťou dodržiavajú rovnakú očkovaciu schému CDC. Predčasne narodené deti sa rodia pred 37. týždňom tehotenstva. Deti s nízkou pôrodnou hmotnosťou vážia pri narodení menej ako 5 libier, 8 uncí. Očkovanie je dôležité pre predčasne narodené deti, pretože majú vyššie riziko problémov z chorôb ako deti narodené v termíne. Jediné očkovanie, ktoré môže byť u predčasne narodených detí odložené, je proti hepatitíde B. Väčšina novorodencov dostane toto očkovanie do 24 hodín po narodení. Ak vaše dieťa neváži dostatočne alebo nie je stabilné (dosť zdravé), môže dostať toto očkovanie neskôr. Ak sa to pre vaše dieťa oneskorí, opýtajte sa poskytovateľa vášho dieťaťa, kedy to vaše dieťa dostane.

Porozprávajte sa s poskytovateľom zdravotnej starostlivosti svojho dieťaťa, aby ste sa dozvedeli viac o očkovaní.

Má očkovanie riziká alebo vedľajšie účinky?

Ako každý liek, aj očkovanie môže spôsobiť vedľajšie účinky. Vedľajšie účinky očkovania sú väčšinou mierne, odznejú samy a trvajú len niekoľko dní. Väčšina vedľajších účinkov je dobrým znakom toho, že imunitný systém vášho dieťaťa si vytvára ochranu proti chorobe, proti ktorej bolo očkované. Imunitný systém vášho dieťaťa ho pomáha chrániť pred infekciou.

Opýtajte sa poskytovateľa vášho dieťaťa na možné vedľajšie účinky očkovania vrátane:

• Nenápadnosť
• Nízka horúčka
• Sčervenanie, opuch alebo bolestivosť v mieste, kde bolo vaše dieťa postrelené

Závažné alergické reakcie na vakcíny sú zriedkavé. Alergická reakcia (ako je vyrážka alebo problémy s dýchaním) je reakcia na niečo, čo sa dostane do vášho tela. Asi 1 z 1 milióna dávok vakcín spôsobuje závažnú alergickú reakciu. Závažná alergická reakcia nastane v priebehu niekoľkých minút alebo niekoľkých hodín po očkovaní. Ak má vaše dieťa príznaky závažnej alergickej reakcie alebo reakciu, o ktorej si myslíte, že ide o núdzovú situáciu, zavolajte na číslo 911. Medzi príznaky závažnej alergickej reakcie patria:

• Problémy s dýchaním
• Opuch hrdla a tváre
• Žihľavka. Sú to červené hrbolčeky na koži, ktoré niekedy svrbia.
• Horúčka, ospalosť a nechcenie jesť (u detí)
• Slabosť, závraty a rýchly tlkot srdca (u starších detí)

Pre takmer všetky deti sú výhody očkovania väčšie ako vedľajšie účinky, ktoré môžu mať. To nemusí platiť pre deti, ktoré mali závažnú alergickú reakciu na vakcínu, ktoré majú oslabený imunitný systém alebo ťažké ochorenie, napríklad rakovinu. Ak máte obavy z rizík očkovania pre vaše dieťa, porozprávajte sa s poskytovateľom vášho dieťaťa,

Spôsobuje očkovanie autizmus?

Nie. Očkovanie nespôsobuje poruchu autistického spektra. Porucha autistického spektra je skupina vývinových porúch, ktoré môžu spôsobiť veľké sociálne, komunikačné a behaviorálne problémy.

Prečo vaše dieťa potrebuje rovnaké očkovanie viac ako raz?

Ak chcete získať najlepšiu ochranu pred chorobou, vaše dieťa potrebuje všetky odporúčané dávky každej vakcíny.

• Pri niektorých očkovaniach potrebuje vaše dieťa viac ako jednu dávku, aby si vybudovalo dostatočnú imunitu, ktorá ho ochráni pred chorobou. Imunita je ochrana tela pred chorobami.
• Pri iných očkovaniach sa imunita časom znižuje, takže vaše dieťa potrebuje ďalšiu dávku na posilnenie imunity. Príkladom je vakcína proti osýpkam, ktorú je potrebné v dospievaní znova podať, aby bolo vaše dieťa chránené.
• Niektoré očkovania pomáhajú chrániť vaše dieťa pred baktériami, ktoré sa neustále menia, ako je napríklad chrípka. To je dôvod, prečo vaše dieťa potrebuje každý rok očkovanie proti chrípke.

Môže viac ako jedno očkovanie naraz poškodiť vaše dieťa?

Počas návštevy zdravého dieťaťa môže vaše dieťa dostať viac ako jedno očkovanie – viac ako jeden výstrel. Môžete sa obávať, že príliš veľa záberov naraz môže byť pre vaše dieťa priveľa. Odporúčané očkovania boli testované spoločne a sú pre vaše dieťa bezpečné v rovnakom čase.

Viac informácií

• Pre rodičov:Vakcíny pre vaše deti
• Príručka rodičov o očkovaní detí
• Prečo musí byť moje dieťa očkované?
• Centrum vzdelávania o očkovaní v Detskej nemocnici vo Philadelphii
• Americké kolégium pôrodníkov a gynekológov

Pozrite si tiež : Očkovanie a tehotenstvo

Posledná kontrola:august 2021