• Bebe
• Stvaranje obitelji
• Djeca
• Opće roditeljstvo
• Novorođenčad
• Tinejdžeri
• Mala djeca
• Trudnoća

Razvoj djeteta u dvojezičnom nasuprot jednojezičnom kućanstvu

Jezik je centralni marker kulture, a mnoge obitelji pokušavaju zadržati svoj maternji jezik učeći ga svoju djecu. Ako je vaše kućanstvo dvojezično, vjerojatno govorite svoj rodni jezik i engleski. Djeca su izuzetno spretna u usvajanju jezika, a mnogo ih može lako preklapati između njih. Možda se brinete da to utječe na engleske vještine djeteta u školi, ali zapravo, dvojezičnost može biti prednost u komunikaciji, uključujući čitanje i pisanje na svim jezicima.

Komunikacija

Razvoj jezika vašeg djeteta počinje multo prije nego nauči prve riječi. Prema Kamloops Children's Therapy, važnije je za vašeg malca da razumije jezik nego da ga govori, kako bi se unaprijedio govorni razvoj i svaka komunikacija. Komunicirajte i interaktirajte s malcem obilno kako biste mu pomogli naučiti kretati ustima i jezikom za oblikovanje riječi. Stoga, ako ste vi udobniji govoreći na maternjem jeziku, razgovarajte s djetetem najčešće na tom jeziku. Učenje komunicirati na bilo kojem jeziku važno je za emocionalni i socijalni razvoj djeteta.

Čitanje i pisanje

Starija djeca koja provale rane školske godine u zemlji na neengleskom govornom području mogu prenijeti svoje razumijevanje jezičnih uzoraka prilikom učenja engleskog. Frankfurt International School savjetuje da ako je vaše dijete već pismo u maternjem jeziku, može primijeniti te vještine čitanja i pisanja kad uči svoj drugi jezik, engleski. To uključuje razumijevanje pročitanog i sposobnost tumačenja značenja nepoznate riječi čitanjem u kontekstu rečenice.

Razumijevanje

Jim Cummins, Ph.D., profesor jezika na Sveučilištu u Torontou, napominje da je prednost dvojezičnosti veća fleksibilnost u razumijevanju i mišljenju. On piše da dvojezična djeca nastavljaju razvijati svoje sposobnosti na oba jezika tijekom osnovnoškolskih godina. Govorenje dva jezika vodi dubijem razumijevanju jezika uopće i kako ga učinkovito koristiti. Vaše dvojezično dijete ima više vježbe u obradi jezika i razvoju govornih centara mozga. Zapravo, razvoj maternjeg jezika vašeg djeteta jak je pokazatelj njegove sposobnosti da shvati engleski ili drugi strani jezik.

Akademski jezik

Učenje vašeg djeteta maternjeg jezika važno je za izgradnju govornih i konverzacijskih vještina na bilo kojem jeziku. No, Cummins napominje da dvojezična djeca mogu imati malo kašnjenje u akademskim jezičkim vještinama. To znači da govornici maternjeg jezika mogu bolje razumjeti pisanje esej i govor na formalnom jeziku poput studentske rasprave. Većina dvojezične djece dogoni svoje vršnjake govornike engleskog u akademskom jeziku u ranim školskim godinama.