• Βρέφη
• Δημιουργία οικογένειας
• Παιδιά
• Γονεϊκότητα – γενικά
• Νεογέννητα
• Έφηβοι
• Νήπια
• Εγκυμοσύνη

Πώς να Διδάξετε Δεύτερη Γλώσσα σε ένα Μπέμπι

Η μεγαλωστέφανση ενός δίγλωσσου μωρού εξοπλίζει το μικρό σας με πολύτιμες δεξιότητες. Αλλά πώς να του μάθετε μια δεύτερη γλώσσα και ποια θα είναι η επίδραση στη γλωσσική του ανάπτυξη είναι ερώτημα που απασχολεί πολλούς γονείς. Τα καλά νέα, σύμφωνα με την Γλωσσολογική Εταιρεία Αμερικής, είναι ότι το μωρό σας θα μάθει οποιαδήποτε γλώσσα χρειάζεται για να επικοινωνήσει με τους ανθρώπους γύρω του, οπότε η διδασκαλία μιας δεύτερης γλώσσας είναι κυρίως θέμα παροχής περιβάλλοντος όπου ακούει τακτικά και τις δύο γλώσσες και έχει ανάγκη να χρησιμοποιήσει την καθεμία για σημαντική επικοινωνία με όσους του είναι πιο κοντινά. Σε ένα γλωσσικά πλούσιο, δίγλωσσο περιβάλλον, δεν θα είναι «δεύτερη γλώσσα» για αυτό, καθώς θα την αποκτήσει ταυτόχρονα με μια άλλη γλώσσα, με τον ίδιο τρόπο που ένα μονογλώσσο παιδί αναπτύσσει γλωσσική ικανότητα.

Απαιτούμενα

• Βιβλία ιστοριών
• Ηχογραφημένα βιβλία
• Βίντεο
• Μουσική σε δύο γλώσσες

Οδηγίες

1. Μιλήστε στο μωρό σας στη μητρική σας γλώσσα και ζητήστε από τον σύζυγό σας ή έναν προπεθερό/προπεθερά, φροντιστή παιδιού ή άλλα άτομα που βρίσκονται κοντά στο παιδί σας συχνά και που μιλούν άπταιστα μια άλλη γλώσσα να μιλήσουν σε αυτό στη μητρική τους γλώσσα. Αν αυτό δεν είναι εφικτό και έχετε δίγλωσση ικανότητα ή τη θέληση να μάθετε, σχεδιάστε συνειδητά να μιλάτε στο παιδί σας μόνο σε μια γλώσσα ή την άλλη σε συγκεκριμένες ώρες. Για παράδειγμα, μπορείτε να εναλλάσσετε μεταξύ ημερών γαλλικών και αγγλικών ή να μιλάτε αγγλικά το πρωί και γαλλικά το απόγευμα και το βράδυ. Άλλη ιδέα είναι να χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες γλώσσες με συγκεκριμένες δραστηριότητες, όπως γαλλικά στα γεύματα και αγγλικά στη λούση. Ο,τι κι αν προγραμματισμός γλώσσας επιλέξετε, το παιδί σας έχει την ευκαιρία να μάθει ακούγοντας και τις δύο γλώσσες που χρησιμοποιούνται σε σημαντικά πλαίσια πριν αναμενόταν να ξεκινήσει να τις μιλάει σε ένα κανονικό χρονοδιάγραμμα ανάπτυξης μέχρι τα 2 ή 3 χρόνια.

2. Παίξτε γλωσσικά παιχνίδια στη δεύτερη γλώσσα. Παρακολουθήστε βίντεο, τραγουδήστε τραγούδια, διαβάστε ιστορίες και ακούστε μουσική για παιδιά και ηχογραφημένα βιβλία που εκθέτουν το μωρό σας σε πολλές γλώσσες. Όσο περισσότερη έκθεση έχει το μωρό σας σε πραγματική χρήση γλώσσας, τόσο ισχυρότερη η βάση που έχει για να κατανοήσει και τις δύο γλώσσες και να γίνει δίγλωσος άπταιστος μόλις φτάσει το στάδιο της αναμενόμενης γλωσσικής παραγωγής.

3. Βγάλτε το παιδί σας στον πραγματικό κόσμο να εξερευνήσει, και μιλήστε του και στις δύο γλώσσες για αυτό που αντιλαμβάνεστε με τις αισθήσεις σας. Αν το πάρετε σε ένα ζώο φιλούμενο, μιλήστε για το «caballo» αντί για το άλογο ή το «oveja» αντί για το πρόβατο. Πάρτε την σε μια φυσιολατρική διαδρομή και μιλήστε για τα «los arboles» (δέντρα), «las flores» (λουλούδια), «el zacate» (το χόρτο) και «el rio» (το ποτάμι), και αφήστε την να δει, να αγγίξει, να μυρίξει και να ακούσει άμεσα για να χτίσει ισχυρές συνδέσεις μεταξύ λέξεων και πραγματικών εμπειριών.