Dia de los Muertos gyerekeknek:10 ötlet a tanuláshoz, a tisztelethez és az ünnepléshez

Sok mexikói és más latinok számára a Dia de los Muertos (vagy a halottak napja) különleges időszak, amikor az élők tisztelik azokat, akik előttük jártak. Napjainkban világszerte népszerűbbé vált, köszönhetően a filmeknek (rád nézünk, „Coco”), a közösségi médiának és a cukorkoponyák iránti általános szeretetnek. De mivel kulturális ünnep (és egyesek számára még vallásos is), fontos ismerni a tényeket, mielőtt a Dia de los Muertost gyerekekkel (és anélkül is) ünnepelnénk.

Az évente november 1-jén és 2-án megrendezésre kerülő Dia de los Muertos egy kétnapos ünnep, amelyet Mexikó egyes részein és azon kívül is megtartanak, az ősi azték és nahua emberek több ezer évvel ezelőtti ünnepei alapján. Úgy tartották, hogy a nemrégiben elhunytak a halottak földjére szálltak át, mielőtt végső nyughelyre mentek volna, és az élők bizonyos napokon felajánlásokat tehettek drága elhunytaiknak, hogy segítsék útjukat. Míg rituáléikat augusztusban hajtották végre, a Dia de los Muertos, ahogy most van, ezeknek az eredeti ünnepeknek a kombinációja a Halottak Napjával (amelyet az európai gyarmatosítók vezettek be Mexikóba), amelyet szintén novemberben tartanak meg. És bár közvetlenül Halloween után ünneplik, ez nem mexikói Halloween.

Manapság a családok összegyűlnek, hogy ételeket, papírvirágokat és cukorkoponyákat készítsenek ofrendáikhoz (oltáraikhoz), calavera sminket készítsenek, meglátogassák és kitakarítsák halottaik sírját, és általában megünnepeljék az egykor megélt életeket. És bár vannak bizonyos gyakorlatok, amelyeket nem szabad megtenniük nem mexikói vagy nem latin származású egyéneknek anélkül, hogy a közösség tagjai felkérték őket, és jól megértenék a jelentőségét, sokféleképpen ünnepelhet bárki. Dia de los Muertos gyerekekkel tisztelettel.

1. Olvassatok együtt könyveket az ünnepről

Mielőtt nekilátna az ünnepségnek, mindig jó, ha tájékozódik az ünnepről. Tegyen egy kirándulást a helyi könyvtárba vagy könyvesboltba, és olvassa el a történelmet, valamint a Dia de los Muertos hagyományait. Íme néhány ajánlás (a gyerekek életkorától és olvasási szintjétől függően):

  • La Catrina:Érzelmek / Emociones, Patty Rodriguez (0-4 évesek)
  • Emlékszem Abuelitóra:A halottak napja története / Yo Recuerdo a Abuelito:Un Cuento del Día de los Muertos, Janice Levy (4-8 évesek)
  • A csontok fesztiválja / El festival de las calaveras, Luis San Vicente (4-8 évesek)
  • Eric Gonazlez és Eric Haeger Rosita y Conchita (6-9 évesek)
  • Pablo emlékei – George Ancona (4-8 évesek)
  • Funny Bones:Posada and His Day of the Dead Calaveras, Duncan Tonatiuh (6-10 évesek)

2. Csinálj együtt cukorkoponyátot

A cukorkoponyák rendkívül népszerűvé váltak az elmúlt években, részben az ünnep kommercializálódása miatt. De ha már egy kicsit jobban megérti az ünnepségben elfoglalt helyüket, az elkészítése kiváló módja annak, hogy gyerekekkel együtt ünnepeljük Dia de los Muertost. Stephanie Chavez, a Spanglish Spoon mexikói-amerikai ételbloggere és kisvállalkozás tulajdonosa azt mondja, szeret cukorkoponya-készítő partikat rendezni szeretteivel.

„A cukorkoponyák díszítése a családdal és a barátokkal nagyszerű módja annak, hogy személyessé varázsoljon egy ofrendát, amelyet csak Ön adhat hozzá, mert minden cukorkoponya egyedi annak a személynek, akinek készíti. Csakúgy, mint az életben, nincs két egyforma” – mondja Chavez. „Személyes, családbarát élmény, amely lehetőséget ad arra, hogy egy asztalhoz üljünk, hogy másfajta beszélgetést folytassunk az életről, miközben új emlékeket teremtünk együtt.”

Chaveznek van egy csodálatos cukorkoponya-receptje, amelyet otthon kipróbálhatnak az emberek. Ha azonban nem vagy annyira ügyes a konyhában, mindig vásárolhatsz cukorkoponya-készítő készletet az Etsy áruházban, a Sugar Skull Co.-ban vagy egy másik Latinx-tulajdonú üzletben.

3. Gyűjtsön vagy készítsen körömvirágot (cempasúchil)

A mexikói körömvirág (vagy cempasúchil) használatának hagyománya legalább a 16. századra nyúlik vissza, és a feljegyzések szerint az azték rituálékban a halottak megünneplésére használták, és egy romantikus mitológiában gyökerezik. Ma élő és papír cempasúchilt is láthatunk ofrendákon, sírok tetejére fektetve és virágkoronában hordják.

Miután elolvasta a használatát, készítse el saját virágait a gyerekekkel egy online oktatóanyag segítségével, például Kathy Cano-Murillo (más néven The Crafty Chica) papír körömvirág DIY vagy Monica Olivera (MommyMaestra) papírselyemvirág útmutatója. Felkeresheti a helyi növény- és virágüzletet is, hogy kipróbáljon és vásároljon frisset, vagy akár vásároljon újrafelhasználható cempasúchil papírláncokat számos latin nyelvű eladótól, például a Friducha Y Mas-tól, az Una Crafty Teacher-től és más, az Etsy-n található latin-tulajdonú üzletektől.

4. Hozzon létre egy fülket

A Nichos kis háromdimenziós jelenetek, amelyeket árnyékdobozokként hoztak létre, vagy néha bádogdobozokba helyeznek be. Meglehetősen gyakoriak a mexikói kézműves piacokon, és gyakran használják a Dia de los Muertos oltárokon.

Létrehozhat egy fülkés dobozt, amellyel megemlékezhet egy elveszett szeretett személy életéről az egyén fényképével vagy rajzával, beleértve az életének aspektusait (életi foglalkozását, hobbijait stb.). A Nemzetközi Népművészeti Múzeumban nagyszerű barkácsolódobozok és óratervek találhatók, de rengeteg mást is találhat az interneten, beleértve a YouTube-videókat, például a Craftología papírrésszel kapcsolatos útmutatóját.

Online órákon is részt vehet, mint például ez a fülkekészítő műhely a Colorado-i Latino Kulturális Művészeti Központban, Denverben.

5. Süss (és egyél) pan de muertot

A Pan de muerto (halottak kenyere) az egyik leggyakoribb étel az ofrendára, szóval miért ne próbálhatnánk ki a sütést? Nicole Reyna, a Flan and Apple Pie görög-amerikai ételbloggere saját maga tanulta meg sütni, és most tisztelettel ünnepli az ünnepet mexikói férjével és fiával.

„Minden évben szeretek pan de muerto-t készíteni, nemcsak a Día de Muertos-oltárunkhoz, hanem vacsora utáni csemegeként is rágcsálni” – mondja a pittsburgh-i anya. „A narancshéjjal meghintett, cukorral meghintett kenyér üdvözli a hozzánk legközelebb állókra való emlékezés idejét. Minden évben alig várjuk, hogy megtöltsük konyhánkat ezekkel az illatokkal, és családként közös emlékeket alkossunk.”

Próbálja ki a pan de muerto receptjét kíváncsi gyerekekkel.

6. Főzz vagy süss még hagyományosabb ételeket

Mit ér egy ünnep étel nélkül? Nagyon sokféle Dia de los Muertos étel készül. A vakond egy olyan összetett étel, hogy gyakran csak különleges alkalmakkor használják, és mi is a Dia de Muertos, ha nem az év egyik legkülönlegesebb eseménye? Lola Wiarco Dweck, a Lola's Cocina egy kiváló vakondnéger csirkés recepttel rendelkezik a blogján, amely biztosan lenyűgözi az egész családot. Ez egy többnapos projekt, így remek lehetőség a gyerekekkel való kapcsolatteremtésre is! Desszertként (és az ofrendára) megkóstolhatja a körömvirágos és narancsvirágos cukros sütijét (szerezzen koponya alakú kiszúrót a kicsiknek segítségül), valamint a mexikói forró csokoládét (egy népszerű ofrenda receptet a fiatalok imádni fogják) kortyokat lopva tőle).

7. Vágj fel egy kis papel picadot

A Papel picado a népművészet egyik formája, amelyet Mexikóban és néhány más latin-amerikai országban találtak meg, és amelyet úgy hoznak létre, hogy selyempapírt bonyolult mintákra vágtak. Az eredmény színes és gyönyörű, a virágoktól és állatoktól kezdve a calaverákig (koponyákig) és sok minden más bonyolult képeivel. Gyakran használják az ofrendák díszítésére is, ezért ez egy másik szórakoztató mesterség, amelyet a Dia de los Muertos gyerekekkel való megünneplésére való felkészülés során végezhet. Tekintse meg ezt a papel picado Youtube-oktatóanyagot az LA Plaza de Cultura y Artes-tól vagy ezt a papel picado tevékenységet a Hispanic Society Múzeumtól és Könyvtártól.

8. Építsd meg oltárodat

Most, hogy elkészítetted és megsütötted, itt az ideje, hogy összeállítsd az ofrendádat. Kérje meg a gyerekeket, hogy egy asztallal keressenek egy jó helyet (lehetőleg egy-két további állvánnyal – ha lehetséges, sok helyet és szintet szeretne hozzá). Ezután gyűjtsenek össze kellékeket, beleértve az elhunytról készült fényképeket, gyertyákat, cempasuchil-t, pan de muerto-t, papel picado-t, calaverákat, gyümölcsöket és nichókat, és helyezzék el őket az oltártéren. Az alkoholt (például valamilyen mezcalt vagy tequilát) szintén gyakran hagynak az oltáron, de ezt a részt te is megteheted. További Dia de los Muertos oltárötleteket is kereshet a neten!

9. Élvezze a Dia de los Muertos filmekét

Noha a filmek nem helyettesítik a Dia de los Muertosról szóló olvasni és első kézből való megtapasztalást, tudjuk, hogy a napos kézműveskedés és főzés miatt előfordulhat, hogy Ön és a kicsik is pihenőidőt keresnek. Szerencsére van néhány jó film, amit érdemes megnézni erről a latin ünnepről. Valószínű, hogy legalább egyszer megnézted a Disney Coco című filmjét – de ha még nem, mire vársz? A film teljesen gyönyörű, és hihetetlen hangsávot tartalmaz. De ha többet keres, javasoljuk, hogy nézze meg az „Élet könyvét” (a Disney Plus-on), a „Dia de Muertos”-t (az Amazon Prime-on) és a „Hasta Los Huesos” (Vimeo-n) című rövidfilmet is. mások.

10. Vegyen részt egy helyi diaeseményen (a mexikói/latin közösség szervezésében)

Ennek az ünnepnek a megünneplésének egyik legjobb módja azonban az, ha saját maga tapasztalja meg. Ha tud családjával külföldre utazni, akkor Mexikóba menni ünnepelni verhetetlen. Ha azonban ez nem szerepel a kártyákban, nagyszerű, ha találunk olyan egyesült államokbeli városokat, amelyek ünnepségeknek adnak otthont, mint például Los Angeles, Phoenix, Dallas, vagy akár Ft. Lauderdale. Csak győződjön meg arról, hogy az eseménynek, amelyen részt vesz, a mexikói, chicanx és/vagy latin közösség ad otthont, hogy képviseltetik magukat, és tiszteletben tartják a hagyományokat. Aztán persze jó szórakozást!


Previous:

Next: