Onko "baby"-sanalla naisellinen muoto? Ei — tässä mitä kannattaa käyttää
"Baby":lla ei ole grammatikaalista sukupuolta. Se on luonteeltaan neutraali — kuin "lapsi", "sikiö", "ihminen". Englanti ei määritä maskuliinisia/feminiinisia muotoja useimmille substantiiveille.
Miten määrittää sukupuoli kun tarvitaan
| Konteksti | Muotoilu |
|---|---|
| Uusi syntynyt | Tytölapsi / poikalapsi |
| Lääketieteellinen/klinis | Naissikiö / miessikiö |
| Perherooli | Tytär / poika |
| Hieman vanhempi | Pieni tyttö / pieni poika |
| Lempeä | Pieni tytär / pieni poika |
Miksi tämä on tärkeää
- Sisällyttävä kieli: "Baby" sisältää kaikki lapset — intersukupuoliset, ei-binääriset, sukupuoli ei vielä julkistettu
- Lääketieteellinen tarkkuus: "Naissikiö" määrittää syntymässä havaitun sukupuolen ilman sukupuoli-identiteetin oletusta
- Adoptio/perhehoito: "Tytölapsi" voi olla tunnettu ennen nimen valintaa
Historiallinen huomio
Vanhaenglannilla oli grammatikaalinen sukupuoli (cild = neutraali). Moderni englanti menetti sen. Romanikielet säilyttävät sen (bébé maskuliini ranskassa riippumatta lapsen sukupuolesta; bambina/bambino italiassa).
Lopputulos
Käytä "baby" vapaasti. Lisää "tyttö/poika", "tytär/poika" tai "naissi/mies-sikiö" vain kun sukupuoli/sukupuoli on relevantti kontekstissa.
Previous:Eniten lapsia yhdelle naiselle: Historiallinen ennätys
Next:Miten löytää tietoa BabyCenterista: Viralliset lähteet ja vinkit
-
Uskotko tai et, se on jo helmikuu – ja se tarkoittaa, että Valentin-päivä on ohi! Jos olet vanhempi, tervetulit tähän juhlaan avoimin kädin. Miksi? Koska se on erinomainen tilaisuus sinulle ja S.O.-si vuodattaa toisillenne pienillä lahjoilla, syödä -
Miten käyttää palkintoja saippuaan harjoitteluun ammattilaisten tapaan Tatuointitaulukko Luo päivittäinen taulukko ja koristele se lapsesi suosikkisankarin tai TV-hahmon kanssa. Jokaisen onnistuneen wc-käynnin jälkeen hän voi liittää värillisen tatu -
Tiedät, että auringonpaistteen nauttiminen on sinulle pahaa – auringonpalvojilla on ennenaikaisesti vanheneva iho, rypyt ja ehkä jopa iho syöpää odotettavissa. Mutta mitä solarium? Valitettavasti ne voivat aiheuttaa samat (tai pahemmat) ongelmat. Fak
