Kuinka sanot lastenhoitaja ranskaksi?

On olemassa muutamia tapoja sanoa "lastenhoitaja" ranskaksi kontekstista riippuen:

muodollinen:

* Garder des Enfants: Tämä tarkoittaa kirjaimellisesti "pitää lapsia" ja on yleisin ja neutraali tapa sanoa "lastenhoitaja".

epävirallinen:

* Faire la Nounou: Tämä on enemmän puhekielistä ja tarkoittaa "olla lastenhoitaja".

* Garder Les Petits: Tämä on lyhyempi versio "Garder des Enfantsista" ja on epävirallisempi.

* Faire du Baby Siting: Tämä on kirjaimellisempi käännös "lastenhoitajasta".

esimerkki:

* "Je vais Garder des Enfants ce soir. "(Menen lastenhoitoon tänä iltana.)

* "Elle fait la Nounou Kaada gagner de l'argenti. "(Hän lastenhoitaja ansaita rahaa.)

* "Tu Peex Garder Les Petits riipus que je vais au magasin? "(Voitteko lastenhoitajalle, kun menen kauppaan?)

* "J'AIRAIS Faire du Baby-Sting Kaada gagner un peu d'Argent. "(Haluaisin lastenhoitajan ansaita rahaa.)

Voit valita lauseen, joka sopii parhaiten tilanteeseen ja muodollisuuteen.

  • Osavaltiot, joissa on ruumiillista kuritusta koulussa
    Osavaltiot, joissa on ruumiillista kuritusta koulussa Onko lapsen piiskaaminen koulun sääntöjen rikkomisesta hyödyllistä vai tuhoisaa käytäntöä? Vanhemmat ja kasvattajat ovat jyrkästi jakautuneet. 21 osavaltiota sallii jonkinlaisen ruumiillisen kuri
  • Rhyme with Me - Se on hauskaa, näet!
    Rhyme with Me – Se on hauskaa, näethän! Rhyming auttaa lapsia yhdistämään kirjaimet ääniin. Mitä tarvitset: Kirjat, joissa on riimejä sanoja, pelejä tai lauluja Mitä tehdä: Alla olevan luettelon ensimmäiset toiminnot toimivat hyvin nuorempi
  • Inspiroiva valokuvaprojekti osoittaa, että myös pojat voivat olla prinsessoja
    Harvat asiat vangitsevat lasten mielikuvitusta niin kuin Disney-prinsessat. Prinsessat ilmentävät niin monia asioita, joista lapset pitävät ja jotka inspiroivat kimaltelevista asuistaan ​​suuriin seikkailuihinsa. Huolimatta niiden yleismaailmallisest